Joseph Guglielmi

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Joseph Julien Guglielmi est un poète français, traducteur, essayiste et diariste, né en 1929 à Marseille de parents italiens (Ligurie).

Sommaire

[modifier] Œuvres

[modifier] Poésie

  • Faut suivre (Farrago, 2006)
  • Travelogue (P.O.L, 2000)
  • Grungy project (P.O.L, 1997)
  • K ou le dit du passage (P.O.L, 1992)
  • Joe's bunker (P.O.L, 1991)
  • Le Mouvement de la mort (P.O.L, 1988)
  • Fins de vers (P.O.L, 1986)
  • La Préparation des titres (Flammarion, 1980)
  • Le Mais trop blanc (Orange Export Ltd, 1977)
  • L'Eveil (E.F.R/Messidor, 1977)
  • Aube (Seuil, 1968 ; rééd. augm. P.O.L, 1984)

[modifier] Essais

  • Le Dégagement multiple (Le Collet de Buffle, 1977)
  • La Ressemblance impossible, Edmond Jabès (E.F.R/Messidor, 1977)

[modifier] Traductions de l'anglais

  • Eigner, Antin, Spicer, Corman, Waldrop, in Vingt poètes américains (anthologie) (Gallimard, 1980)
  • Billy the Kid, de Jack Spicer (Fourbis, 1990)
  • Mon livre des oiseaux, de Norma Cole (Royaumont, 1991)
  • Le Texte du cristal, de Clark Coolidge, (Royaumont, 1989)
  • Edmond Jabès ou le Délire du sens, de Robert Duncan (Fourbis, 1993)