Utilisateur:Jastrow/Carte Assyrie

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet article est un brouillon, situé dans l'espace personnel de Jastrow.
Il n'appartient pas à l'espace encyclopédique.

Traductions à utiliser pour la carte Image:Map of Assyria.png

Légende

  • Assyrian Empire 824 BC -> Empire assyrien, 824 av. J.-C.
  • Assyrian Empire 671 BC -> Empire assyrien, 671 av. J.-C.

Mers

  • Aegena Sea -> mer Égée
  • Mediterrannean Sea -> mer Méditerranée
  • Black Sea -> mer Noire
  • Red Sea -> mer Rouge
  • Caspian Sea -> mer Caspienne
  • Persian Gulf -> golfe Persique

Noms de peuples

  • Macedonians -> Macédoniens
  • Thracians -> Thraces
  • Cimmerians -> Cimmériens
  • Scythians -> Scythes
  • Libyans -> Libyens

Noms de pays

  • Greek city states -> cités grecques
  • Crete -> Crète
  • Lydian kingdom -> royaume de Lydie
  • Phrygian kingdom -> royaume de Phrygie
  • Cyprus -> Chypre
  • kingdom of Urartu (before 712 BC) -> royaume d'Urartu (avant 712 av. J.-C.)
  • Judah -> Juda
  • The Egyptian kingdom -> royaume d'Égypte
  • Sinai Peninsula -> Sinaï

Noms de ville

  • Abydos -> Abydos
  • Akhetaton -> Akhetaton
  • Arvad -> Arvad
  • Ashkelon -> Ascalon
  • Astacos -> Astacos (Nicomédie)
  • Athens -> Athènes
  • Bubastis -> Bubastis
  • Byblus -> Byblos
  • Byzantium -> Byzance
  • Carchemish -> Karkémish
  • Chalcedon -> Chalcédoine
  • Corinth -> Corinthe
  • Cyrene -> Cyrène
  • Cyzicus -> Cyzique
  • Damascus -> Damas
  • Eltekeh -> Dan
  • Harmath -> Harmath
  • Heracleopolis -> Hérakléopolis
  • Kanish -> Kanish
  • Karkar -> Karkar
  • Marqash -> Marqash
  • Miletus -> Milet
  • Ancyra -> Ancyre
  • Celaenae -> Célènes
  • Gordium -> Gordion
  • Jeb -> Edfou
  • Memphis -> Memphis
  • On -> Héliopolis
  • Paphos -> Paphos
  • Pelusium -> Pelusium
  • Phaselis -> Phaselis
  • Raphia -> Raphia
  • Sais -> Saïs
  • Salamis -> Salamine
  • Samal -> Samal
  • Samaria -> Samarie
  • Sardis -> Sardes
  • Sela -> Sela
  • Sidon -> Sidon
  • Sinope -> Sinope
  • Sparta -> Sparte
  • Siut -> Assiut
  • Tadmor -> Tadmor
  • Tanis -> Tanis
  • Tarsus -> Tarse
  • Tieum -> Tion
  • Thapezus -> ?
  • Thebes -> Thèbes
  • Thasos -> Thasos
  • Tyre -> Tyr