Cet article ou cette section utilise une notation ruby. Si vous utilisez un navigateur Mozilla, vous pouvez installer ce patch pour que l'affichage soit correct. Sans cela, vous verrez la transcription entre parenthèses comme suit : 了(le), et non au-dessus des sinogrammes comme prévu.