Discuter:Idolâtrie

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Désacord de pertinence (Contestation)

Le bandeau de désacord de pertinence est là depuis le 31 août sans que la personne qui a placé de bandeau ait justifié son geste dans la présente page. Personne, depuis presque 4 mois (au 26 décembre 2005) n'a contesté ou appuyé l'idée que cet article n'était pas pertinent.

Je conteste aujourd'hui (26 décembre 2005) la présence de ce bandeau et déclare qu'à mon avis cet article est tout à fait pertinent. De plus, j'estime que l'article est assez bien fait en l'état et qu'il faut enlever le bandeau de non pertinence.

À moins que quelqu'un ne viennt m'expliquer en quoi cet article est non pertinent, je compte supprimer le bandeau de non-pertinence peu après le 1er janvier 2006.

Yanik Crépeau 26 décembre 2005 à 21:13 (CET)

« L'article est assez bien fait » N'exageres rien ! Il faudra tout de même mettre un bandeau d'ébauche après la suppression de celui de non pertinence. La notion est survolée (aucune définition n'est donnée en intro !) et les différenciations entre les différentes religions sont quasi-inexistantes. Sans même parler de la focalisation sur les religions du livre, alors qu'il y aurait tant de choses à dire sur le sujet pour le bouddhisme. Quant à la section « Exemple d'utilisation dans la langue française », elle est clairement superflue. Non seulement, les expressions retenues ne brillent ni par leurs qualités litteraires et leur prestige, mais en plus la section induit en erreur en faisant croire que le mot a un usage spécifique en français. Bref l'article en l'état est médiocre : il ne fait pas le tour du sujet, est fait de généralités, pour ne pas dire d'approximations. Après réflexion, je constate que chaque phrase mérite d'être revue. Je pense donc que le contenu est non pertinent en l'état actuel. A mon avis, il faudrait le reprendre depuis la version anglaise (sans traduire la partie contestée, sic !), malheureusement je suis déjà occupé par une autre grosse traduction en ce moment. J'ai donc déposer une requête sur Wikipédia:Traductions en cours. Merci d'avance à celui qui s'occupera de l'affaire. Wart dark discuter 26 décembre 2005 à 23:41 (CET)

[modifier] Divinité et idolâtrie

La redirection de divinité vers idolâtrie me semble d'une pertinence douteuse. Je suis loin d'être un expert, mais j'ai l'impression que le concept de divinité recouvre bien d'autres choses que l'idolâtrie.

Je proposerais plutôt une redirection de divinité vers dieu en attendant un article sur la notion de divinité :)

Endy 2 janvier 2006 à 15:59 (CET)

[modifier] traduction

Je m'y colle mais vu la longueur et mon inexpérience, il ne faudra pas être trop impatient et ne pas hésiter à corriger. J'ai aussi une question: Que faire du texte préécrit? Certaines parties me paraissent intéressantes et ne correspondent pas au texte anglais. Pierrecarrey 4 mars 2006 à 13:45 (CET)