Discuter:Homme de Tian'anmen

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Tiananmen ?

  • 天安門 : jour-paix-porte.
  • pinyin officiel : Tiananmen
  • prononciation françase : Tienne-ane-men
  • écriture courante : Tiennanmen; Tiananmen; Tien-an-men ; etc.
  • Je propose de prendre le pinyin, à défaut d'être clairement lisible par tous (certain liront a tort tiananmen, mais rapidement lu cela revient au même), au moins nous avons une écriture conventionnelle.Yug talk 17 avr 2005 à 11:34 (CEST)

[modifier] Où s'est passée la confrontation ?

La scène ne se passe pas sur Chang An Dajie, où il n'y a pas de passage-piétons dans les environs de Tiananmen. Si l'incident a eu lieu dans l'après-midi, avant l'assaut final de la place Tiananmen, alors les chars sont en train d'arriver du Nord, si j'en crois les ombres. Je me suis bien écarquillé les yeux sur GoogleEarth, mais je n'ai pas encore trouvé d'endroit satisfaisant, débouchant sur Chang An Dajie, avec deux passages-piétons très proches, et bordé d'arbres. Si quelqu'un a une référence précise, elle sera la bienvenue. Cela revient à se demander où étaient tous les journalistes anglophones à ce moment-là, vu le nombre de clichés comparables et les voix qu'on entend sur la vidéo de CNN. Aluminium 13 mai 2007 à 15:42 (CEST)

C'est hélas impossible, elle n'est pas sous licence libre. Esprit Fugace causer 13 mai 2007 à 17:02 (CEST)
Je rajoute un lien vers l'article en anglais, qui bénéficie de la notion de fair use, et qui a une autorisation écrite pour un cliché de Jeff Widener. Ce n'est pas très élégant ni satisfaisant, mais je ne trouve pas mieux pour le moment... Aluminium 13 mai 2007 à 17:32 (CEST)

Et bien si ! La scène se passe sur Chang'anjie ! Les petits coquins de la municipalité ont enlevé les passages-piétons entre les émeutes de 1989 et le cliché de GoogleEarth. Le film visible sur YouTube qui correspond au lien ajouté par Anno16 (gloire à lui !) est sans équivoque, et permet d'identifier à coup sûr le lieu du face-à-face, et l'hôtel d'où ont été pris tous les clichés par les journalistes. On distingue très bien au début de la séquence, au fond, la place Tian'anmen et la façade du Hall du Peuple. Cela m'apprendra, tiens ! Aluminium 14 mai 2007 à 02:04 (CEST)