Discuter:Heroic fantasy

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Tout ou partie de cet article est issu de « ↳ Heroic Fantasy (h · j · ↵) », également publié sous licence GFDL, et qui a été transformé en simple redirection vers le présent article. Consultez l'historique de l'article « Heroic Fantasy » pour connaître la liste de ses auteurs.

Bonjour ! Je ne suis pas d'accord avec la traduction littérale de Heroic Fantasy. Fantasy est plus proche du sens "Merveilleux" que "Fantastique" dans la mesure où le monde de la Fantasy est imaginaire, tandis que celui du Fantastique est réaliste. Je propose donc de modifier la traduction littérale en "Merveilleux Héroique" --Lolo101 2 juin 2006 à 13:03 (CEST)

Personnellement, je ne pense pas que la définition soit la bonne. En fait, l'héroïc fantasy est aujourd'hui défini comme la sword and sorcery. L'erreur de l'article, c'est que la fantay était en effet, à une époque, appellé toujours héroïc fantasy. De nos jours, c'est un genre à part entière puisque le mot fantasy existe en tant que tel. -- Arniron

[modifier] ilogique !!

Une seconde ! dans Dark fantasy, j'ai aperçu le Cycle d'Elric, tout comme ici. Or, ce n'est pas la même chose, je n'ai pas lu les bouquins en entier, mais je pencherai plutôt pour de l'heroic fantasy... Piaf

--En fait, le Cycle d'Elric appartient aux deux genres, comme cela est très fréquent pour de nombreuses oeuvres..