Discuter:Haras nationaux (France)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Renommage non nécessaire ?

Je ne crois pas que c'était la peine de renommer en Haras nationaux (France) car en Suisse, l'institution s'appelle Haras national, au singulier. En recherchant sur Google sur les trois grands pays francophones non français (Canada, Suisse, Belgique), je n'ai pas vu d'organisme qui s'appelle Haras nationaux. Laurent N. 11 octobre 2006 à 11:32 (CEST)

Certes, mais haras nationaux tout seul fait un peu franco-centré ama et amaa le renommage ne perturbe pas la clarté ni la facilité de recherche. Si on veut se documenter sur les différents organismes existant, on cherchera quels sont les haras nationaux des pays européens. Bigomar   Onkôse 11 octobre 2006 à 13:27 (CEST)
Haras nationaux est en France un nom propre. Il faut voir quel est le nom commun de cet organisme. Est-ce qu'il ne serait pas au singulier s'il s'agit d'un nom commun ? J'avoue ma méconnaisance du domaine mais instinctivement, j'aurais tendance à dire que le nom commun est tout simplement haras et que la notion de "national" ou "nationaux" est purement de l'ordre du nom propre. Laurent N. 11 octobre 2006 à 14:21 (CEST)
En fait j'ai l'impression qu'il faudrait une page d'homonymie "Haras national" au singulier qui recenserait tous les organismes nationaux de ce type, un article "Haras national (suisse)" et un article "Haras Nationaux" si ce nom n'est utilisé QUE en France. Mais bon tout cela se discute. Karlyne 11 octobre 2006 à 15:20 (CEST)
Je n'ai aucun penchant contre nature et aucune animosité envers les diptères, mais quand on parle par exemple du Pin, on dit le Haras National du Pin et on écrit le Pin au Haras et pas le Pin aux Haras atque haras National admet un pluriel et donc ce n'est pas un nom propre et donc Haras Nationaux a bien un singulier et n'est pas un nom propre nom non plus CQFD. J'ose donc affirmer haut et fort qu'il existe bien des Haras nationaux tant en France qu'en Suisse et au Canada ce qui justifie l'existence d'une page d'homonymie. Bigomar   Onkôse 12 octobre 2006 à 21:33 (CEST)
En France, "Haras nationaux" est un nom propre dans le sens où il désigne l'établissement public administratif dépendant du ministère de l'agriculture. Le Haras national du Pin désigne une des implantations géographiques. Ce n'est pas vraiment un singulier de Haras nationaux, mais un autre nom propre. Peu importe... Laurent N. 25 mars 2007 à 01:27 (CET)