Discuter:Guy Alexis Lobineau

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Je retrouve un courrier de Dom Lobineau à l’ Abbé Chotard daté de Rennes, 24 Juin 1708 :

«  J’ apprends par vostre lettre du 12 may, cher blondin, que vous n’ avez point receu celle que je vous ai escrite au commencement de février, adressée à M. de Pressiat à Rome (….) Un moine de St Germain des Prez, appelé Liron (c’ est une petite beste), s’ est avisé d’ escrire contre moi une brochure intitulée Apologie des Armoricains, où il s’est avisé de me citer à faux partout où il me cite, et de soustenir en escrivant contre moi toutes les mesmes choses que j’ ai soustenues. Dieu sait comme je l’ ai vanné et renvoié à apprendre à lire. Son Général l’ a repassé de son costé, et il ne lui manque rien. Il a aussi fait une brochure contre une traduction que j’ ai faite de l’ Histoire des deux conquestes d’ Espagne par les Mores, de l’ espagnol de Miguel de Luna. Il a raison pour le coup ; mais cela regarde plus Miguel de Luna que moi , quoiqu’ il m’ ait un peu peigné aussi. Par malheur je n’ ai point de représailles sur lui, car il ne fait rien que porter envie aux autres. (….). ».

Arthur le Moyne de La Borderie a tiré cette affaire au clair, en faveur de Dom Lobineau, en rééditant vers 1880 La Réplique inédite de Lobineau à l’ Histoire de l’ établissement des Bretons de l’ abbé Vertot et en y ajoutant sa propre réplique.

Richemont