Discuter:Guillaume II d'Allemagne

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.



Qu'est-ce qui a présidé à ce choix de titre ? Wilhelm II d'Allemagne ne correspond à rien, par rapport à Guillaume II d'Allemagne ! --Pontauxchats | 30 aoû 2004 à 14:19 (CEST)

C'est un déplacement d'Inspecteur Mathis, qui n'était pas content du déplacement de Guillaumine des Pays-Bas sur son nom usuel (cf. Wikipédia:Liste des articles non neutres. Jyp 30 aoû 2004 à 14:26 (CEST)

Merci pour l'info. Si demain il n'y a pas de justification valable, je retourne à l'ancienne dénomination

[modifier] titulature

Guillaume II n'était pas empereur d'Allemagne, mais Empereur Allemand (Deutsch Kaiser), au moment de la Reconstitution de l'Empire en 1870, Bismarck et Guillaume Ier ont préféré ce titre à celui d'Empereur d'Allemagne (Kaiser von Deutschland) pour ne pas froisser les susceptibilités territoriales des rois, ducs et princes constitutant l'Empire allemand. par ailleurs, toute l'Allemagne n'était pas dans ce Reich, puisque l'Autriche germanique restait sous la souveraineté de l'Empereur Habsbourg. --Fredtoc 4 août 2005 à 05:49 (CEST)