Groupe Taller de Stockholm
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Groupe Taller de Stockholm fut un groupe d’ècrivains Chiliens fondé en 1977, en Suède, par les poètes Sergio Infante, Adrián Santini et Carlos Geywitz à auquel s'intégrèrent en 1978 le poète Sergio Badilla Castillo et le narrateur Edgardo Mardones et qui dura jusqu'à la fin de la décennie quatre-vingt.
[modifier] Histoire
Le Groupe Taller de Stockholm eut une tâche remarquable dans la diffusion de la littérature Chilien et hispano-américain en Scandinavie, pendant les décennies finales du XXe siècle
Le considérable partie de son travail collectif fut soutenue par l'écrivain suédois Sun Axelsson, celle qui servit de lien avec les cercles intellectuels en Scandinavie après l'arrivée de ces auteurs exilés à la capital suédoise.
L'important segment des premières oeuvres, des cinq membres du Groupe Taller de Stockholm, sont apparurent dans cette étape de créativité conjointe, comme par exemple : Sur exiles de Sergio Infante, Après le centaure d'Adrián Santini, L'oeil de la colère de Carlos Geywitz, Le Logement du signe de Sergio Badilla Castillo ou Le petit Chaperon en attendant au loup d'Edgardo Mardones.
En 1991, les quatre poètes le groupe, Infante, Badilla, Santini et Geywitz, sont incorporés dans la première anthologie de poésie Chilien, que compile et traduit en suédois le poète et auteur Sun Axelsson, avec les traducteurs, Marina Torres, Leif Duprez et Sören Persson, avec le nom de Bevingade Lejon. (Lion ailé).
La Communauté littéraire de ces auteurs cesse définitivement à la fin des quatre-vingt, pour le retour de Badilla et de Mardones au Chili et par l'activité d'enseignant et de recherche de Infante et de Santini ; bien que l'affinité lyrique, thématique et d'amitié maintient encore au groupe en contact, malgré la distance.
