Discuter:Gouren

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Catégorisation

Je ne suis pas d'accord avec cette modification. À mon sens, dans la mesure où le sport est également pratiqué en Cornouailles et en Écosse., si l'une des deux catégories doit sauter, c'est plutôt Catégorie:Art martial français que Catégorie:Art martial européen. -Ash Crow - (ᚫ) 25 janvier 2006 à 01:41 (CET)

Oui ça pourrait être mieux, à défaut d'une catégorie Art martial celte. Ganymede44 25 janvier 2006 à 17:12 (CET)

-Yann - (ᚫ) 17 Novembre 2006 à 11:41 (CET)

Tout a fait d'accord. L'ideal serait de créer une catégorie Sports Celtes et on pourrait y inclure les sports bretons d'ou sont issus les jeux de force basque. Yann 17 Novembre 2006 à 11:41 (CET)

[modifier] Termes en breton

Je ne suis pas d'accord avec quelques unes des dernières modifications concernant l'emploi de termes en breton.

Pourquoi ne pas laisser l'accent sur le u de skolioù (marque du pluriel en breton) et le laisser à Bragoù? Si l'on s'en tient à la grammaire bretonne l'accent doit être présent. Pour l'article "Bagad" sur Wikipedia, le terme usé au pluriel est bien bagadoù avec un u accentué comme expliqué dans la partie "éthymologie" de cet article. Sur le site de la fédération de gouren le terme utilisé est également skolioù

De même pour le terme "Mod-Kozh" écrit ici "Mod-Koz". Le site de la fédération de gouren emploi le terme avec un h. Pourquoi ne pas en faire de même sur cette page?

http://www.gouren.com/article.php3?id_article=106&var_recherche=mod+kozh#forum21

Je corrige donc à nouveau ces termes.