Gagarine Times

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

 Gagarine Times
{{{nomorigine}}}
Pays Suisse Suisse
Langue(s) français et russe
Périodicité bimestriel
Genre
Diffusion abonnement, site web, bibliothèques ex. ()
Date de fondation 2003
Ville d'édition Genève
ISSN 1661-1772
http://www.gagarine.ch/

Gagarine Times est un journal associatif russe et romand.

Sommaire

[modifier] Édition

Bilingue, édité en russe[1] et en français par une équipe constituée de bénévoles russes, suisses et français regroupés dans une association à but non lucratif baptisée "Gagarine.Ch" et établie à Genève[2], il paraît à Genève depuis juillet 2003. Le tirage exact n'est pas connu, mais s'élève à « un peu plus de 1200 exemplaires », selon une source interne[3].

Gagarine Times privilégie des thèmes sociétaux et culturels, tout en approfondissant parfois certaines questions d'actualité, en faisant appel à des spécialistes et correspondants, occasionnels ou réguliers, disséminés entre Paris et Moscou : dans le numéro 22-23 par exemple, on peut lire un article écrit par un journaliste de Kommersant au sujet des élections législatives de 2007 en Russie, un autre écrit par une déléguée française de l'OSCE en Kirghizie et un troisième par une chercheuse en politologie comparant les Russes de Berlin et les Russes de Genève.[4]. Le dessinateur Plantu ou le chanteur Schnour, leader du groupe ska punk pétersbougeois Leningrad [5] laissent aussi des traces de leur passage[6].

[modifier] Cible

Le journal s'adresse principalement aux russophones et russophiles francophones de Suisse romande et France voisine[3]. Interviewé dans Le Temps, Nicolas Potapov, l'éditeur de Gagarine Times, précise que le nom de ce journal a été choisi en raison du symbole de dynamisme incarné par Youri Gagarine et non par nostalgie de l'ex-URSS.

Il est essentiellement distribué sur abonnement à des particuliers et consultable à la Bibliothèque de Genève (BGE) et à la Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel (BPUN)

[modifier] Références

Gagarine Times est diversement perçu dans la presse suisse. "Journal qui fait le pont entre la langue de Voltaire et la langue de Pouchkine, et qui casse l'image du Russe communiste"[7], "Feuille vouée à la découverte croisée de faits de culture et de société"[8], "Magazine apolitique (...) dont le but est de parler de personnes qui cultivent leur jardin"[9], ou encore "petit journal communautaire"[10].

Depuis janvier 2008, l'équipe du journal anime l'émission mensuelle "Bistro", consacrée à l'Europe de l'Est, le quatrième vendredi du mois, sur Radio Zones.

[modifier] Notes

  1. ↑ Ambassade de la Fédération de Russie en Suisse, « Aperçu de la presse de langue russe en Suisse ». Consulté le 3 janvier 2008
  2. ↑ (ru) Русском мире, « Швейцария ». Consulté le 4 janvier 2008
  3. ↑ a  b  Regard sur l'Est, « Les journaux de l'émigration russe. Le cas de deux périodiques en Suisse ». Consulté le 3 janvier 2008. Cet article, qui date de 2005, provient d'un membre de la rédaction de Gagarine Times.
  4. ↑ Gagarine Times n°22-23. Consulté le 3 janvier 2008, seules les pages 1 et 12 sont disponibles sur le site
  5. ↑ Voir wikipedia en anglais [1]
  6. ↑ [pdf] Gagarine Times n°20. Consulté le 3 janvier 2008 et Gagarine Times n°22-23. Consulté le 3 janvier 2008
  7. ↑ Télévision suisse romande, « 19:30 du 9 novembre 2007 »
  8. ↑ "Genève connaît-elle vraiment ses 4000 Russes?", article de la Tribune de Genève du 24 avril 2007
  9. ↑ Tribune des Arts de juin 2007, n°352, p. 51
  10. ↑ Genève, arrière-cour pour Russes fortunés, article du Temps du 17 avril 2007