Discuter:Gae bolga

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

D'avoir entendu des légendes Irlandaises il y a longtemps je me rappelle que Gae Bolga était utilisé au féminin, comme une javeline. De plus, le rituel indique, et je tiens ça de source moins vague (Over Nine Waves de Marie Heaney), que Cúchulainn doit la lancer avec le pied.

R. Pérez 129.194.8.73 16 octobre 2006 à 11:08 (CEST)

Je confirme l'utilisation du masculin. Effectivement, il doit être lancé avec les doigts d'un pied. C'est précisé dans l'épisode du duel avec Ferdiad, dans la Razzia des vaches de Cooley (traduction de Alain Deniel, Éditions L'Harmattan, (ISBN 2-7384-5250-7)). Je rajoute l'info dans l'article. Merci, Ollamh 16 octobre 2006 à 11:59 (CEST)