Discuter:Géographie de l'Irlande

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

WikiProjet Géographies nationales Géographie de l'Irlande fait partie du projet Géographies nationales, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés aux géographies nationales. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
B Cet article a été classé comme d'Avancement B selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Élevée Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)
Trèfle
 Cet article fait partie du Portail:Irlande.
Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du portail.
B Cet article a été classé comme d'Avancement B selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Maximum Cet article a été classé comme d'Importance maximum selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous GFDL « (en) Geography of Ireland » .

Consultez l'[../../../../../en/articles/g/e/o/Geography_of_Ireland_723a.html?action=history historique de la page originale] pour connaître la liste de ses auteurs.

[modifier] Shannon

Pourquoi le Shannon fait-il 386 km dans la version française de Wikipedia, alors qu'il n'en fait que 259 (il est vrai avec un estuaire de 113 km, ce qui fait un total de 372 km) dans la version anglaise.

Il est vrai que plusieurs longueurs s'opposent quand on parle du Shannon:
Étant donné que l'article français est la traduction de son équivalent en anglais il ya donc inscrit 386 km..... jusqu'à ce que la question soit tranchée définitivement.... Matpib 4 février 2006 à 10:53 (CET)

[modifier] Refonte de l'article

Le plan de l'article en anglais ne me convenant pas (niveau des titres de chapitre) et étant incomplet (notamment sur la géographie humaine) et le style étant parfois approximatif (nombreuses répétitions, anglicismes, tournures maladroites, etc), je propose une refonte de l'article. Je vais revoir le style et compléter les différentes parties. Ne disposant pas de sources sous la main, je vais voir ce que je peux faire mais il faudra prévoir un renforcement du sourçage de l'article. Rémi ✉ 9 février 2008 à 15:11 (CET)