Discuter:Frontière linguistique mosellane
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
vun monique de 01/04/2007 09:35
je rectifie francique luxembourgeois
merci
Réaction n°6
vun Monique de 01/04/2007 09:30
Je suis originaire de Russange et ma grand-mère et ma mère parlaient en PLATT je comprenais mais en lisant un petit dictionnaire sur le platt je me souviens très bien de leurs expressions.
Je confirme que Russange,Rédange,Audun le Tiche et Ottange sont à mettre dans la carte rose.
Réaction n°5
vun Fabrice de 16/11/2006 14:51
Antwort zu réaction Nr 2.
Kummt druf an was ma mit Jung ment !!
Ich bin eenunvirzieg und red jede Daa Platt. Ich schaff in Saarbrigge und prowier soviel Platt wie möglich ins Deitsch zu bringe
Min Sohn - vierahalb Johr alt - red nur franzesch und hochdeitsch.
Platt sowie das Elsäsisch wäre in kurz oder längere Zit sterwe.
Und in fufzig oder hunert Johr rede ma sowieso alle englisch.
Heischt : "Entwicklung"
Réaction n°4
vun karrusselebremser de 06/10/2006 21:56
A l'Est de Niderviller ( pays de Dabo notamment), on parle l'alémanique : la carte mérite donc quelques correctifs...
Réaction n°3
vun Jean-Paul KLEIN de 24/05/2005 17:41
Ich mähn (je crois)un bin soga sicha das die Grosstenchan (les habitants de Grostenquin)ditsch schwätzen
Réaction n°2
vun Rolf de 24/02/2005 13:05
Was mich emool interessiere däät: Gebt's dann iwwerhaapt noch jungi Leit im Departement Moselle, wo ganz nadierlich un alle Daa Platt schwätze?
Réaction n°1
vun titileroy de 17/02/2005 21:54
personnellement, je pense qu'il faudrait inclure Rédange dans la zone de francique luxembourgeois.
