Discuter:Forces armées des États-Unis

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


Cet article a été créé afin de résoudre la confusion existant entre les articles Armée des États-Unis et Armée américaine. Il ne faut pas confondre l'armée de terre avec l'ensemble des forces armées. Je n'ai pas compris la raison du blanchiment immédiat par Okki. --Fistos 12 jun 2005 à 12:12 (CEST)

[modifier] Changements de Anderskin et commentaire de Jpm2112

Thanks for your contribution to the article Forces armées des États-Unis.

De rien, Jean-Paul (je pense; je m'appelle Andrew à la vie). Mais je voudrais que mes écrits aider et pas confondre qqn. 8^)

I am not an expert about military stuff and I don’t manage your language very well

Pas vrai; il paraît que ton anglais est meilleur que mon français. Je fais plusieurs des erreurs de l'orthographie, de genre, de nombre, de conjugaision, etc.

I think it’s better to revert to the previous French version and to begin a dialog with you.

Tu as raison, veuille m'excuser. Je veux toujours rester avec la politisse.

In the English Wiki, we have the article: Military of the United States, which should be similar to the French one. I understand your change : three or five branches.

Either: US Army, US Air Force, US Navy and inside US Navy, we have US Marine and US Coast Guard

Or: US Army, US Air Force, US Navy, US Marine and US Coast Guard in the same level

Why do you want to explain this detail in this general article whereas it is explained in the sub-article, fr: US Marine Corps for instance?

Je pense que le fait qu'il y a trois, moins de trois ou plus de trois forces armées peut indiquer les pensées militaires nationales. P.ex., le Canada n'a qu'un (parce que presque personne ne s'inscrit aux Forces armées canadiennes), l'ancienne Union soviétique a eu cinq (les trois, plus les forces antiaérienne et les forces missilières (un mot? rockets ou missiles) stratégiques -- parce qu'elle a eu la grande puissance), la Suisse et l'Autriche un (parce qu'il n'a pas dû d'une marine et les forces aériennes sont compris par l'armée terrestre). Je pense qu'il est très util de savoir que parmis les cinques services militaires américains, il se trouve TROIS qui s'attachent à la mer, un fait qui indique ou suggère que les É.-U. s'intéressent fortement au pouvoir d'outremer.

US Coast Guard (garde côtière, partie de la Ministière de la Transportation aux temps de la paix et de la Marine aux temps de la guerre)

US Coast Guard with s in order to keep the link with fr:US Coast Guards garde côtes instead of garde côtière

Il paraît que le liens US Coast Guards ne fait rien que rediriger le chercheur à l'article US Coast Guard. Au Canada, on utilise toujours le forme «garde côtière» pour le Canadian Coast Guard. Mais si aux États-Unis, on utilise le forme «garde côte» pour le US Coast Guard, ça marche: il faut qu'on garde les modes établies des gardes (un demi-blague, peut-être -- en anglais, je fais toujours les mêmes blagues demi-risantes ou pas risantes).
Je ne voudrais personne fâcher. Je ne voudrais qu'aider les projets Wiki à toutes langues et à tous sujets. Je n'ai pas (ou pas encore) lire l'article anglais qui est son jumeau; j'étais entrain d'écrire un article au sujet de The Royal Hamilton Light Infantry et changer l'article Débarquement de Dieppe.
Si on s'intéresse aux forces armées fictives, voir mes articles au sujet du NationStates de Max Barry. J'utilise les unités militaires plus rares: demi-brigades comme les établis premièrement par l'Armée révolutionaire française. Le jeu et les articles sont tous en anglais, mais il y a des espaces et régions francophones.
Merci pour ton aide et comprehension.
Anderskin 1 décembre 2005 à 07:54 (CET)

L'amateur d'aéroplanes 1 décembre 2005 à 15:48 (CET) On peut différencier les armes, les branches et les services, cela évite les répététions ;)

[modifier] US Coast Guard

L'US Coast Guard n'est pas sous l'autorité du secrétaire d'état à la défense et ne fait donc pas partie des forces armées. En cas de conflit l'US Coast Guard est mise pour emploi (et seulement pour emploi) au secrétaire d'état à la Navy.

Bonsoir Nod gwen
Désolé, mais je ne suis pas compétent pour discuter de ce point. (Pour info : Anderskin n'a pas contribué à WP depuis le 1/12/05, dommage).
Je m'étais fondé sur la version anglaise : The United States Coast Guard has both military and law enforcement functions. Title 14, United States Code, Section 1, states "The Coast Guard as established January 28, 1915, shall be a military service and a branch of the armed forces of the United States at all times." In peacetime it is part of the Department of Homeland Security, but in wartime falls under the operational command of the United States Navy. Coast Guard units, or ships of its predecessor service, the Revenue Cutter Service, have seen combat in every war of the United States since 1790, including the U.S. occupation of Iraq. jpm2112 4 février 2006 à 19:28 (CET)