Utilisateur:Elvire/monobook.css

{{Parrainé|DocteurCosmos}} 
 
 
== '''Elvire''' utilisatrice galicienne de naissance et de culture française. ==
Niveau universitaire, une vieille licence en Sciences Humaines, mention Lettres Modernes. Connaissances basiques en littérature et en histoire. Goût "consumériste" pour le savoir. Motivation pour contribuer à Wikipédia : "civiliser" mon goût de la connaissance.
 
 
Profession sans aucun rapport avec les connaissances encyclopédiques.
 
{{Boîte Babel|fr-4 | es-2 | gl-1}}
 
== Objectifs de contribution à Wikipédia ==
'''A court et moyen terme :'''
 
* Améliorer et développer les articles sur la [[Galice]] dans Wikipédia francophone.
* Améliorer ma pratique du galicien écrit grâce à [http://gl.wikibooks.org/wiki/Curso_de_lingua_galega Wikibooks, o Galilibros en galego]
* Contribuer et developper  Wikipédia en [[galicien]],'''''Galipedia''', a wikipedia en galego''.
* Contribuer à Wikipédia en [[castillan]].
 
'''A long terme :'''
 
Objectif essentiel : Contribuer à développer '''''Galipedia, a wikipedia en galego''''', [http://gl.wikipedia.org/ Wikipedia en galicien].
Si la vie m'en conserve le désir.
==Monobook==
* Tout est expliqué [[Wikip%C3%A9dia:Monobook|ici]] !
*[[Utilisateur:Elvire/monobook.css]]
*[[Utilisateur:Elvire/monobook.js]]
 
* [[MediaWiki:Monobook.css]]
* [[MediaWiki:Common.css]]
* [[MediaWiki:Common.js]]
 
[[image:‎‎Cat_in_nature.JPG|left|400px|thumb|image du jour]]
 
== Normes du galicien ==
=== Toponymie de Galice ===
Xunta :
http://www.xunta.es/toponimia
 
''' Copie des outils de Prévert :''' 
===Normalización lingüística===
*'''[http://www.usc.es/snl/index.html Servizo de Normalización Lingüística da USC]'''
*'''[http://www.galegoenlinna.uvigo.es/index.asp Área de Normalización Lingüística da Universidade de Vigo]'''
 
===Dúbidas sobre o galego===
*'''[http://www.canalciencia.com/faladoiro/precisions_anteriores.htm Un idioma preciso]''', Área de Terminoloxía - [http://www.usc.es/~snlus/ Servizo de Normalización Lingüística] - USC
*'''[http://webs.uvigo.es/servicios/normalizacion/ANL_web_ling_pr%E9stamos.htm O tratamento dos préstamos doutras linguas]''', Área de Normalización Lingüística da Universidade de Vigo
 
===Glosarios===
*'''[http://www.eoisantiago.org/normalizacion_glosario.php sitio web da Escola Oficial de Idiomas]'''
*'''[http://www.cptopt.xunta.es/portal/cidadan/cache/offonce/lang/gl/pid/378 Glosario de termos relacionados naútico e portuarios]''', Consellería de Política Territorial, Obras Públicas e Transportes
*'''[http://www.usc.es/~snlus/term/Vocabularios/recursos_humanos.pdf Glosario sobre recursos humanos]''', [http://www.usc.es/~snlus/ Servizo de Normalización Lingüística] - USC
22*'''[http://www.galegoenlinna.uvigo.es/fichasListar.asp?idSubcategoria=32 Toponimia]''', Galego en liña - Área de Normalización Lingüística da Universidade de Vigo
*'''[http://www.realacademiagalega.org/volga/index.jsp VOLG]''' (vocabulario ortográfico da lingua galega)
*'''[http://www.edu.xunta.es/diccionarios/index.html Dicionario da RAG e dicionario de pedagoxía]'''
*'''[http://sli.uvigo.es/CLUVI/ Corpus Paralelo CLUVI]''' (Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo)
*'''[http://www.ti.usc.es/TILG/index.asp TILG]''' (Tesouro Informatizado da Lingua Galega - [http://www.usc.es/~ilgas/ ILGA])
 
===Tradutores e correctores===
 
*'''[http://usuarios.lycos.es/webalen/Descargas.php Programa Alén]''' (programa descargable e con opción a mellorar as bases de datos para a tradución castelán-galego)
*'''[http://www.opentrad.org/demo/ Opentrad]''' (tradutor castelán-galego-catalán-éuscaro)
*'''[http://sli.uvigo.es/tradutor/ Opentrad apertium]''' (tradutor español-galego.galego-español)
*'''[http://xixona.dlsi.ua.es/prototype/ Opentrad apertium prototype]''' (tradutor castelán-galego-catalán-éuscaro)
*'''[http://sli.uvigo.es/corrector/ OrtoGal]''' ('''Corrector''' ortográfico en liña de galego)
 
Traído desde "http://gl.wikipedia.org/wiki/User:Prevert/galego"
[[image:‎Bobcat2.jpg|right|400px|thumb|image du jour]]
== Syntaxes utilisées ==
 
=== Accents ===
on peut écrire les caractères spéciaux avec la touche [alt] et le chiffre ci-dessous:
 
 
Ñ 0209 ñ 0241 á 0225 é 0233 í 0237 ó 0243 ú 0250 ¿ 0191 ¡ 0161
 
pour majuscules et perfectionnement, voir [[Aide:Lettres accentuées]]
 
=== Images ===
[[Aide:Insérer une image]]
 
<code><nowiki>[[Image:</nowiki>''nom de l'image''|''options''|''légende''<nowiki>]]</nowiki></code>
 
L'ordre des options n'a pas d'importance. Par contre, la légende doit être placée en dernier.
 
;Exemples:
<code><nowiki>[[Image:Blabla.jpg|thumb|200px|Blabalaaaa]]</nowiki></code> 
<code><nowiki>[[Image:Blabla.JPG|center|200px|blablaaaaa]]</nowiki></code> 
 
<pre>
<gallery>
Image:Image 1|Commentaire de l'image 1
image:Image 2|Commentaire de l'image 2
Image:Image 3|Commentaire de l'image 3
</gallery>
</pre>
 
=== Tableaux de syntaxes basiques et courtes ===
Tableau de syntaxe initialement emprunté à [[Utilisateur:Sum|Sum]] et adapté par [[Utilisateur:Henrax|Henrax]] à mon usage actuel.
 
 
 
{| rules="all" style="border: 1px solid #999;" cellspacing="0" cellpadding="3"
|-bgcolor="#DFDFDF"
! style="text-align: center" | Syntaxe et explications
! width="50%" | Résultat 
|- align="center" bgcolor="ECECEC"
| <nowiki>{{</nowiki>[[Modèle:Non|Non]]}} / <nowiki>{{</nowiki>[[Modèle:Oui|Oui]]}}
| {{Non}} / {{Oui}}
|- align="center"
| <nowiki>{{</nowiki>[[Modèle:Contre|Contre]]}} / <nowiki>{{</nowiki>[[Modèle:Pour|Pour]]}}
| {{Contre}} / {{Pour}}
|- align="center" bgcolor="ECECEC"
| <nowiki>{{</nowiki>[[Modèle:Peace|Peace]]}} / <nowiki>{{</nowiki>[[Modèle:Sourire|Sourire]]}} / <nowiki>{{</nowiki>[[Modèle:Mort|Mort]]}} / <nowiki>{{</nowiki>[[Modèle:mdr|mdr]]}} / <nowiki>{{</nowiki>[[Modèle:clin|clin]]}} / <nowiki>{{</nowiki>[[Modèle:ange|ange]]}} / <nowiki>{{</nowiki>[[Modèle:pleure|pleure]]}}
| {{Peace}} / {{Sourire}} / {{Mort}} / {{mdr}} / {{clin}} / {{ange}} / {{pleure}}
|- align="center"
|
|
|- align="center" bgcolor="ECECEC"
|
|
|- align="center"
|
|
|- align="center" bgcolor="ECECEC"
|
|
|- align="center"
|
|
|- align="center" bgcolor="ECECEC"
|
|
|}
 
 
 
{{Galerie émoticônes}}
 
 
=== Autres syntaxes standardisées ===
 
[[Aide:Syntaxe]]
 
* ''''''Infobox Commune d'Espagne''''''  : 
<nowiki>{{Infobox Commune d'Espagne
|nommuni= '''Blabla'''
|drapeau=  
|blason= 
|commauto= {{Galice}}
|province=[['''Blabla''']]
|Comarque= 
|cp=
|maire=
|mandat= 
|longitude= 
|latitude= 
|alt moy=
|hectares=
|km²=
|sans=
|date-sans=
|dens=
|nomhab= 
|siteweb=
}}</nowiki>
 
* '''Portail Espagne''' : <nowiki>{{Portail Espagne}}</nowiki>
 
* '''Tri des catégories d'une page''' : <nowiki>{{DEFAULTSORT:...}}</nowiki> 
[[Image:LarusRidibundusJuvenileFlight.jpg|left|400px|thumb|image du jour]]
 
== Liens Wiki ==
=== Images ===
Wikimedia Commons : [http://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil]
 
Wikimedia Commons, page Galice [http://commons.wikimedia.org/wiki/Galice]
 
=== Articles wiki francophone ===
Concellos de Galicia  : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Concellos_de_Galice]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[[image:‎‎Passer_domesticus_couple.jpg |right|400px|thumb|image du jour]]
== Travaux en cours ==
=== Villes / communes / comarques de Galice ===
Bandeaux de ville + localisation + catégorisation + suivi et améliorations :
* [[Concellos de Galice]] * [[Comarques de Galice]]
 
=== Autres articles de Galice ===
Projet : 2 articles à améliorer.
* [[Castros de Ávila]]
* [[Castros des Asturies]]
* [[Castros de Cantabrie]] 
* [[Castros de Galice]]
 
*[[Galice]]  ([[Utilisateur:Elvire/Brouillon1 |Brouillon Galice]]) 
*[[Histoire de la Galice]] ([[Utilisateur:Elvire/Brouillon2 |Brouillon Histoire de la Galice]])
*[[Hildegart Rodríguez Carballeira]]
 
=== Autres travaux d'interêt général {{CQFD}} ===
*([[Utilisateur:Elvire/Brouillon3 |Brouillon Intendance de Bretagne]]) 
*([[Utilisateur:Elvire/Brouillon4 |Brouillon Intendance (Ancien Régime]]) 
* [[Celtibères]]
 
[[image:Duerer_the_large_turf.jpg‎‎ |left|400px|thumb|image du jour]]
 
== Pour faire un bon article ==
=== Bien rédiger ===
* [[Wikipédia:Conventions typographiques]]
* [[Wikipédia:Résumé introductif]]
 
=== Sources ===
 
*[[Projet:Sources/Aide:Sourcer]], 
 
*[[Wikipédia:Citez vos sources]], 
 
*[[Aide:Note]],
 
* [[Wikipédia:Conventions bibliographiques]]
 
=== Contribuer c'est collaborer ===
* [[Wikipédia:Wikipédiens|Wiipédiens]] [[Ressources humaines|ressources]] infaillibles, cités dans l'ordre [[chronologie|chronologique]] et à solliciter en fonction des [[besoin]]s : 
** [[Discussion Utilisateur:Ollamh|Ollamh]], 
** [[Discussion Utilisateur:DocteurCosmos|DocteurCosmos, mon parrain préféré]],
** [[Discussion Utilisateur:Prevert|Prevert]],
** [[Discussion Utilisateur:Albert galiza|Alberte]]. 
* [[Aide:Jargon]]
* [[Wikipédia:Décernez les lauriers]]
* 
<gallery>
Image:Dürer-Hieronymus-im-Gehäus.jpg|Mon cabinet de travail,
image:Mauegyptien.jpg|La pause,
Image:Hieronymus Bosch - The Garden of Earthly Delights - Garden of Earthly Delights (Ecclesia's Paradise).jpg|La récré,
Image:Caillebotteraboteurs.jpg|Le boulot !
</gallery>
 
==Pour m'écrire==
*Sur ma [http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_Utilisateur:Elvire&action=edit&section=new page de discussion] (''à préférer'').
*Par [[Special:Emailuser/Elvire|courriel]] en [[texte brut]] seulement.
 
 
{{Page personnelle}} 
[[ast:Usuariu:Elvire]]
[[es:Usuario:Elvire]]
[[gl:User:Elvire]]