Eisteddfod
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Une eisteddfod (au pluriel eisteddfodau) est un festival gallois de littérature, musique et théâtre où des compétitions suivies de remises de prix ont lieu dans diverses disciplines autour de la langue galloise, et principalement la poésie.
La tradition remonte au moins au XIIe siècle quand Rhys ap Gruffydd de Deheubarth tint un festival de poésie et musique à sa cour de Cardigan en 1176.
Le déclin de la tradition bardique les fit disparaître. Elles furent recréées au XVIIIe siècle qui vit l'apparition de plusieurs eisteddfodau locales. Le mot eisteddfod est dérivé du verbe gallois eistedd, qui signifie se tenir.
Elles témoignent de la vitalité d'une culture soutenue par un gouvernement local gallois, un système scolaire organisant l'accès pour tous à la langue galloise, une télévision favorisant la création galloise, littéraire et musicale, et la vie artistique dans cette langue.
Il existe trois catégories d'Eisteddfod au pays de Galles.
- l'Eisteddfod nationale
- l'Eisteddfod de la jeunesse, ou Eisteddfod Urdd Gobaith Cymru, dite généralement Steddfod yr Urdd
- l'Eisteddfod internationale
Sommaire |
[modifier] L'Eisteddfod nationale
L' Eisteddfod nationale est la plus importante, et c'est le festival le plus important d'Europe pour les compétitions poétiques et musicales. Celles-ci durent huit jours, la première semaine d'aout, sont entièrement en gallois (traduction simultanée pour les touristes anglophones assurée).
L'édition de 2006 a vu 6000 participants en compétition, et 150 000 visiteurs. Tous les ans le site de l'Eisteddfod se déplace, une année au nord du pays, la suivante au sud.
[modifier] L'Eisteddfod de la jeunesse
L 'Eisteddfod Yr Urdd' est organisée par le plus grand mouvement de jeunesse de Galles, Urdd Gobaith Cymru, pour des jeunes de 7 à 24 ans.
[modifier] L'eisteddfod internationale
L'eisteddfod internationale a lieu tous les ans à Llangollen (Denbighshire), en juillet. Des chœurs, des groupes de chanteurs, des danseurs folks et d'autres groupes viennent du monde entier, partageant leurs traditions folkloriques dans ce qui est un des plus grands festivals de ce type.
La première eisteddfod internationale a eu lieu en 1947. Chaque eisteddfod commence avec un message de paix. En 2004, l'eisteddfod internationale a été nominée sans succès pour le Prix Nobel de la Paix par Terry Waite.
