Discussion Utilisateur:Djiboun

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Image:WikiLettreMini.svg Bienvenue sur Wikipédia, Djiboun !

N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikipédia.
Tu peux également consulter la foire aux questions (FAQ), la syntaxe de Wikipédia et faire tes essais dans le bac à sable. Tu trouveras également ici l'explication de la barre d'édition. Tous ces aspects sont présentés dans un guide pour débuter sur Wikipédia.

Pour compléter la présentation, je te conseille un petit tour par les recommandations à suivre (règles de neutralité, d'admissibilité des articles, copyright...), les pages projets où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera ou encore les pages d'aide.

Pour signer tes messages (uniquement sur les pages de discussion), tu peux taper ~~~ ; avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure (~~~~). Il ne faut pas signer les articles encyclopédiques. Il est possible de retrouver la liste des auteurs en visitant leur historique.

Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.

Si tu le désires, tu peux aussi nous dire d' tu viens et tes centres d'intérêt. Tu peux pour cela modifier ta page personnelle. Si tu viens d'une autre Wikipédia, n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso. Tu peux également venir te présenter sur le journal des nouveaux arrivants.

Pour faciliter la communication interlinguistique entre utilisateurs, tu peux indiquer les langues que tu pratiques — et à quel niveau — en incluant dans ta page personnelle un des modèles que tu trouveras sur Wikipédia:Babel.

Et si tu as des questions à poser, n'hésite surtout pas à me contacter, à les poser dans le bistro local ou à venir discuter sur IRC.

Bonne continuation parmi nous !

[modifier] Vocabulaire Rosegarden

Salut !

Je suis en train de traduire l'article Rosegarden de la wikipédia anglaise. Malheureusement, la musique sur ordinateur n'est pas vraiment ma spécialité, et je butte un peu sur les termes techniques des "features" : 'Piano-roll', 'score interpretation', etc..

Est-ce que tu pourrais me donner un petit coup de main sur cette partie ? Mon brouillon est ici

Bluestorm 29 mai 2007 à 22:46 (CEST)

Désolé pour cette réponse tardive, mais c'est pas trop ma période Wikipédia en ce moment ;-)
Je vais jeter un oeil à ton ébauche et faire quelques modifications, éventuellement. --Djiboun 10 juin 2007 à 12:12 (CEST)

[modifier] wikEd

Merci pour ta traduction Clin d'œil Leag ⠇⠑⠁⠛ 29 octobre 2007 à 10:26 (CET)