Denis Rigal
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Né en 1938 en Haute-Loire, Denis Rigal a été professeur de littérature américaine à l'Université de Bretagne Occidentale de Brest, où il vit toujours. Il a traduit des poètes irlandais tels que Brian Coffey, Thomas Killroy, Derek Mahon.
[modifier] Bibliographie
- Aval, Gallimard, 2006
- Les proies et les ombres, éditions H B, 2005
- Estran, Wigwam éditions, 2000
- Fondus au noir, éditions Folle Avoine, 1996
- Poésies d’Irlande, anthologie bilingue, 1987
- Mémoire du chasseur, Rougerie, 1983
- Patience, Rougerie,1977
- Lieu du conflit, Rougerie, 1975
Traductions :
- Brian Coffey La mort d’Hektor et autres poèmes, édition bilingue, Folle Avoine, 1999
- Thomas Kilroy La vraie vie de Mathieu Talbot, Folle Avoine, 1997
- Derek Mahon La veille de nuit, édition bilingue avec J. Chuto, Folle Avoine, 1996
