Col de Pierre Pertuis

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pierre Pertuis

Haut du col, actuelle route N16
Altitude 827 m
Massif Massif du Jura
Latitude
Longitude
47° 12′ 35″ Nord
         7° 11′ 37″ Est
/ 47.2097, 7.1937
 
Pays Suisse Suisse
Vallées Vallon de Saint-Imier
(sud-ouest)
Vallée de Tavannes
(nord-est)
Ascension depuis Sonceboz Tavannes
Déclivité moy. 4,4 %
Déclivité max. 6,7 %
Kilométrage 3 km 1,5 km
Accès route N16 route N16
Fermeture
hivernale
[[Image:|250px]]
Col de montagne - géographie physique |  v · d · m 

Le col de Pierre Pertuis est un col de la chaîne du Jura. Il relie Sonceboz dans le Vallon de St-Imier à Tavannes dans la Vallée de Tavannes, appelée Orval. Il culmine à 827 m et fait la jointure entre le Montoz et la Montagne du Droit.

C'est un passage naturel élargi (Petra pertusa en latin) utilisé dès l'époque romaine pour la voie reliant Aventicum à Augusta Raurica. L'inscription Marcus Dunius Paternus, gravée dans la roche du côté nord au-dessus du pertuis, atteste que cette ouverture naturelle a été agrandie au IIIe siècle après J.-C. Le passage a servi jusqu'au début du XXe siècle. Pendant la mobilisation de l'armée suisse de 1914 à 1918, des troupes du génie ont construit, au-dessus de l'ouverture historique, une route plus accessible aux véhicules à moteur. En 1932, une nouvelle route, longue d'environ deux kilomètres, presque entièrement construite par des chômeurs, est inaugurée. En novembre 1997, deux tunnels autoroutiers (A16) de 2100 mètres de longueur ont été mis en service.

L'inscription en latin est la suivante :

NUMINI AUGUSTORUM
VIA DUCTA PER MARCUM
DUNIUM PATERNUM
DUOVIRUM COLONIAE HELVETIORUM

qui peut être traduit par :

À la divinité des Empereurs
Cette route a été tracée par Marcus
Dunius Paternus
Co-gouverneur de la colonie des Helvètes

[modifier] Voir aussi

[modifier] Liens externes

commons:Accueil

Wikimedia Commons propose des documents multimédia libres sur Col de Pierre Pertuis.

Autres langues