Discussion Utilisateur:Cestlogique

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire

[modifier] Message de Bienvenue:

Bienvenue sur Wikipédia, Cestlogique

N'hésite pas à consulter comment modifier une page pour de premières indications sur la création et l'édition des pages sous Wikipédia. Tu peux également consulter la FAQ et faire tes essais dans le bac à sable.
N'hésite pas à consulter les recommandations à suivre (règle de neutralité, copyright...).
Dans les pages Projet, il y a sans doute un sujet qui t'intéressera.
Enfin, ce tableau liste toutes les pages d'aide.

Pour signer tes messages, tu peux taper trois fois le caractère ~. Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure. Les articles encyclopédiques ne sont pas signés. Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.

Si tu viens d'une autre Wikipédia, n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso.

Si tu le désires, tu peux aussi nous dire d'où tu viens et tes centres d'intérêt.

Si tu as des questions à poser, n'hésite surtout de pas à me contacter ou à les poser dans le bistro local.
ⒸéréaleⓈ ⓀilleⓇ ⌨ ☺ 20 sep 2004 à 08:11 (CEST)

[modifier] Liens utiles:

Exemples de couleurs.

[modifier] قارسی

ی ن
ﭘ ﺛ ﻳ ﺗ ﺑ ﻧ آ ش س

[modifier] Tableau Contoïdes

Consonnes
Bilabiales Labio-
dentales		 Dentales Alvéolaires Postalvéo-
palatales		 Palatales Vélaires
Sonorité - + - + - + - + - + - + - +
Nasales m [ɱ] [n̟] n [nʲ] [ɲ] [ŋ]
Occlusives p b t d k ɡ
Constrictives f v s z ʃ (ʒ)
Occlu-constrictives ʦ ʣ ʧ ʤ
Approximantes j w
Latérale [l̟] l [lʲ] ʎ
Vibrantes r, [ɾ]

Notes:

  • Les symboles entre [ ] ne sont pas des phonèmes mais des taxophones («variantes combinatoires») d’autres phonèmes.
  • (ʒ) est un xénophonème utilisé dans les mots d’emprunts, notamment français. Il fait aussi partie de la prononciation régionale toscane.

[modifier] Divers

  • Empêcher le passage à la ligne:
<font style="white-space:nowrap"> … </font>

Ou le modèle:nbrk

▪▪▪C’est logique·▪▪▪ 9 mar 2005 à 12:31 (CET) ciao!!

[modifier] Remarque sur Discussion LSF

euh excuse moi j'ai pas trop compris ce que tu entends par ta remarque peux-tu préciser ?

sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Discuter:Langue_des_signes_française

une Clairette du 17 mars 22h40

[modifier] [poˑssɛt'ʁ̥oːz]

Pardon, si j'ai fait un changement sans vérifier la discussion de l'article. J'ai fait 2 changements.
  • Le premier est pour l'utilisation du caractère Unicode d'API pour l'intonation 'ˈ' U+02C8 qui n'est pas l'apostrophe U+0027. Voir: [1] et [2]
  • Le second changement est pour intégrer les deux [ss] en un seul [s], les règles de phonétiques interdisent le doublement de segment. ---Moyogo 26 mar 2005 à 14:01 (CET)

[modifier] Prononciation du suédois

Salut je voulais faire un article sur la prononciation du suédois, mais elle existait déjà. J'ai quand même ajouté des symboles API on fait comme ça {{API}} et ça donne les signes qui n'apparaissent pas toujours partout (ɧ). J'ai aussi changé le titre pour unifier le genre "article sur les prononciations".--Staatenloser 22 août 2005 à 19:26 (CEST)

En passant, il existe un tableau des consonnes de l'API sur un modèle, je suis en train de remplir les consonnes, comme ʁ.

Celui là : {{Tableau des consonnes de l'API}}

Vous avez l'air de mieux vous y connaître que moi. Votre version a été restaurée. Il est vrai que j'avais plutôt en tête de décrire la prononciation des lettres du suédois que sa phonologie. Un tableau synthétique a été placé sur la page du suédois, avec une note concernant le [ɕ] et le [ç]--Staatenloser 23 août 2005 à 15:38 (CEST)
J'ai remis le [ɕ] en premier dans mon tableau, je viens de voir que les Suédois font de même sur le leur.

[modifier] Hans Daniel Johan Wallengren

Bonjour,

J'aimerais te demander un service. J'ai créé un article sur un important zoologiste suédois : Hans Daniel Johan Wallengren (1823-1894). Malheureusement, les sources bibliographiques sur lui sont rares. J'ai trouvé ceci Svenskt biografiskt handlexikon mais c'est en suédois.

Pourrais-tu en faire une traduction/adaptation afin d'améliorer cet article ?

D'avance un grand merci. Je suis à ta disposition si tu veux plus d'information.--Valérie 14 septembre 2005 à 16:58 (CEST)

Un très grand merci pour ta traduction, je vais m'en occuper dans les jours qui viennent. Pour les insectes à plumes (très jolie formule d'ailleurs), il s'agit d'un petit groupe d'insecte aquatique dont l'aspect à l'air, effectivement plumeux, mais rien d'aussi poétique en français. Bonne journée.--Valérie 15 septembre 2005 à 07:41 (CEST)
Ca y est, ta traduction est en place. Tu peux la voir ici. Tu te demandais pour les insectes à plumes, il s'agit d'une belle famille de papillon que tu peux voir ici.
Puis-je abuser encore et te demander une autre traduction ? Il s'agit d'un certain Bror Yngve Sjöstedt, l'article n'existe pas et correspond à quelques liens en rouge sur Wiki. Tu peux trouver sa biblio ici. Il fait parti de ses célébrités suédoise dont le nom n'a guère franchi les frontières. D'avance un grand merci. --Valérie 22 septembre 2005 à 16:15 (CEST)

[modifier] Projet Iran et/ou monde iranien

Bonjour Cestlogique! J'ai vu que tu avais quelques notions de persan ;-)... Je suis en train de penser à lancer un wiki projet Iran ou monde iranien (j'ai lancé un sujet sur le Bistro, et j'ai fait une liste de contributions à créer ici.)

J'ai rajouté des sections sur l'article Persan comme les dialectes, l'orthographe, la phonétique, la grammaire et j'aimerais que tu y jettes un petit coup d'oeil, c'est une traduction de la version anglaise en:Persian language. D'avance, merci.

Si tu as du matériel ou du temps pour m'aider pour ce projet à essayer de faire une page sur la translitération du persan, j'accueille volontiers ton aide :-D Amicalement, Fabienkhan 26 mars 2006 à 16:00 (CEST)

Merci de ton message, vois ce que tu peux faire, j'ai aussi fait une page de translitération à laquelle tu peux jeter un coup d'oeil. Si tu as des questions à poser sur le persan, n'hésite pas, je serais ravi de te répondre. Amicalement, Fabienkhan | so‘hbət 31 mai 2006 à 10:03 (CEST)