Discuter:Casey au bâton

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Un wikipédiste plus expérimenté peut-il établir le lien transversal entre cet article et l'article Casey at the bat du Wikipédia anglophone? Merci.

C'est maintenant fait Patricia Ullman 20 juin 2007 à 16:14 (CEST)

Quelqu'un avait mis l'intégralité du texte en v.f. dans la wikisource, comme il est légitime de le faire vu que c'est une traduction. D'abord j'observe qu'apparemment sans s'expliquer ni s'identifier, quelqu'un d'autre a vidé la Wikisource et que la voici muette comme s'il ne s'était rien passé. Je trouve cela un peu abusif, pour tout dire... Je découvre ensuite que, pour accéder à l'identité de l'effaceur et à son explication, il faut re-ouvrir la wikisource. Explication: le traducteur est vivant. Explication non valide si l'auteur est mort! J'ai donc remis la traduction Patricia Ullman 20 juin 2007 à 16:14 (CEST)

Tout va bien. Yann a mis l'affaire en branle pour la validation de la trado 70.54.22.108 20 juin 2007 à 16:10 (CEST)