Image:Byzantinischer Maler um 1020 003.jpg

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Logo Wikimedia Commons Ce fichier provient de Wikimedia Commons?. Les informations le concernant sont affichées ci-dessous (procédure).
Ci-dessous, retrouvez page de description du fichier provenant de Commons.
Painting information
Artist Byzantinischer Maler um 1020
Title
Deutsch: Vier Heilige
Year
Deutsch: Anfang 11. Jh.
English: Beginning of 11th century
Technique
Deutsch: Pergament
Current location
Deutsch: Bibliothèque Nationale
Deutsch: Paris
Notes
Deutsch: Buchmalerei, Werkstatt Byzanz
Source The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH.
Permission

[1]

[edit] Transcription

The text shown is the beginning of the Gospel of Luke, verse 1:3-6:

καμοὶ πα
ρηκολουθη
κότι ἄνωθε[ν]
πᾶσιν ἀκρι
βῶς καθε
ξὴς σοι γρά
ψαι κράτι
στε θεόφιλε
ἵνα ἐπεγνῶς
πέρι ὧν κατηχήθης λόγων τὴν ἀσφάλειαν.
Ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις ἡρώδου τοῦ βασιλέ
ως τῆς ἰουδαίας · ἱερεύς τις ὀνόματι ζαχα
ρίας · ἐξ ἐφημερίας ἀβιά · καὶ ἣ γυνὴ αὐτου
ἐκ τῶν θυγατέρων ἀαρών · καὶ τὸ ὄνομα
αὐτῆς ἐλι
σάβετ · ἦ
σαν δὲ δίκαιοι
ἀμφότε
ροι ἐνώπι
ον τοῦ θ[εο]ῦ.
πορευόμε
νοί ἒν πά
σαις ταῖς
Public domain The work of art depicted in this image and the reproduction thereof are in the public domain worldwide. The reproduction is part of a collection of reproductions compiled by The Yorck Project. The compilation copyright is held by Zenodot Verlagsgesellschaft mbH and licensed under the GNU Free Documentation License.

Historique du fichier

Cliquer sur une date et une heure pour voir le fichier tel qu’il était à ce moment-là

Date et heureDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel19 mai 2005 à 06:591 576×2 323 (280 Kio)File Upload Bot (Eloquence) ({{Painting| |Title=<br /> ** ''de:'' Vier Heilige |Technique=<br /> ** ''de:'' Pergament |Dimensions= |Location=<br /> ** ''de:'' Paris |Country=<br /> ** ''de:'' Türkei (Byzanz) |Gallery=<br /> ** ''de:'' Bibliothèque Nationale |Notes=<br /> ** ''de:'')

La page ci-dessous contient cette image :