Modèle:Boîte tibétain chinois

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Ce modèle peut être utilisé pour afficher les termes écrits à la fois en tibétain et en chinois.

[modifier] Usage

  • Syntax:
{{Boîte tibétain chinois
|t=écriture tibétaine
|w=Translittération Wylie
|api=Prononciation selon l'Alphabet phonétique international
|z=Transcription officielle RPC (“Pinyin tibétain”)
|thdl=Translittération THDL simplifiée
|a=autres transcriptions
|st=Écriture en Sinogramme traditionnels
|ss=Écriture en Sinogramme simplifiés
|p=Transcription Pinyin
}}
  • Vous pouvez simplement copier la ligne suivante dans la page, puis compléter les transcriptions nécessaires
{{Boîte tibétain chinois|t=|w=|api=|z=|thdl=|a=|st=|ss=|p=}}
Terme tibétain
Écriture tibétaine : {{{t}}}
Translittération Wylie : {{{w}}}
Prononciation phonétique : [{{{api}}}]
Pinyin tibétain : {{{z}}}
Translittération THDL : {{{thdl}}}
Autres langues