Image:Birch bark N109.jpg

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Ci-dessous, retrouvez page de description du fichier provenant de Commons.
Description

The letter on the birch bark N 109 from ancient Novgorod (Russia). Содержание: Грамота от Жизномира к Микуле. Ты купил рабыню во Пскове, и вот меня за это схватила [подразумевается: уличая в краже] княгиня. А потом за меня поручилась дружина. Так что пошли-ка к тому мужу грамоту, если рабыня у него. А я вот хочу, коней купив и посадив [на коня] княжеского мужа, [идти] на своды [очные ставки]. А ты, если [еще] не взял тех денег, не бери у него ничего.

Source

Project: Birchbark Literacy from Medieval Rus (INTAS grant №03­51­3867) [1]

Date

1100–1120 AD

Author
Permission
(Reusing this image)

License in russian at [2]:

Creative Commons license
Creative Commons Attribution
This file is licensed under Creative Commons Attribution 1.0 license


Historique du fichier

Cliquer sur une date et une heure pour voir le fichier tel qu’il était à ce moment-là

Date et heureDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel28 février 2007 à 13:02892×502 (124 Kio)Vissarion ({{Information |Description= The letter on the birch bark N 109 from ancient Novgorod (Russia). Содержание: Грамота от Жизномира к Микуле. Ты купил рабыню во Пскове, и вот меня за это с)

La page ci-dessous contient cette image :