Discussion Utilisateur:Bichenzo

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sommaire

[modifier] Flamenco

Bonjour et bienvenue Bichenzo, merci de ton message, je viens de voir que tu as bien amélioré la page Flamenco. J'apprécie le Flamenco comme toi,sans en avoir une connaissance encyclopédique, je connais dans les grandes lignes son histoire je suis fan des des grand cantaors mythiques comme Terremoto, Mairena ,Chocolate etc. Je suis content de constater que tu as commencé à créer des pages sur le sujet . A propos de Sabicas je suis pas sûr qu'il fut le maitre de Paco de Lucia, ou alors maitre spirituel. Comme il est revenu en 1967, a cette date Paco était déja professionnel, je crois plutot que ce fut Nino Ricardo qui a enseigné la guitare à Paco de Lucia, enfin bon c'est un détail. Le plus important c'est d'enrichir la catégorie Flamenco donc plus on est d'afficionado mieux ça sera ))Kirtap 31 août 2006 à 19:15 (CEST)

[modifier] Bonne continuation

Kaixo. C'est toujours interessant qu'une nouvelle personne s'implique dans tout ce qui touche aux basques. Bon travail et bonne continuation Muturzikin 2 Septembre 2006

[modifier] José Miguel Barandiarán

Kaixo, j'ai pris la version espagnol de wiki et l'ordinateur m'a aidé, mon espagnol est un gros Zéro. Au fait pour la Baie de Txingudi en principe, -ko est utilisé comme de en français. C'est-a-dire, Txingudi badia est Baie de Txingudi et Urdazubiko padura est Marais d'Urdazubi. Cependant, s'il s'agit d'un nom propre ça devrait etre sans -ko, sauf s'il y a une appartenance. Mais, c'est vrai que parfois les limites entre les deux sont un peu floues... Moi j'enlèverai le -ko. Gero arte Muturzikin 26 septembre 2006 à 03:04 (CEST)

[modifier] Image supprimée

Bonjour.

Tu as importé sur le serveur des images (par exemple Image:Blason cintru.gif) que j'ai supprimées car elles n'avaient pas de licence appropriée, que les informations minimales (source, auteur, etc.) n'étaient pas présentes ou que ces images violaient un copyright. Pour plus d'informations sur les licences, tu peux consulter Quelle licence utiliser ou me contacter. guillom 30 septembre 2006 à 12:32 (CEST)


[modifier] Navarre

Bonjour, j'ai vu que de nombreuses fois tu t'occupes à compléter ou créer des articles en Navarre. J'aimerai avoir ton opinion sur cette page Discuter:Liste des communes de Navarre. Merci Muturzikin 13 Octobre 2006 à 16:36 (CEST)

[modifier] Mercury Messenger

Bonjour Bichenzo,

J'ai vu ta demande en passant sur la page Discussion Wikipédia:Modèles/Espace Utilisateur/Boîte Utilisateur (toujours d'actualité j'espère) et j'ai répondu.

Cordialement, SoLune 15 octobre 2006 à 15:56 (CEST).

De rien :) SoLune 15 octobre 2006 à 16:06 (CEST).

[modifier] Guipuscoa

Salut! Normalement je travaille sur la wikipedia en basque, mais parfois je peut pas me controler d'ecrire ailleurs. C'est vrai que avant de faire des grands changements, je doit le proposer sur la page de discussion. Mais ça m'a etonne de voir sur la wikipedia en français Guipuscoa ecrit de quatre formes differentes (Gipuzkoa, Guipúzcoa, Guipuzcoa et, meme, Gipuzcoa), et, par contre, pas avec la forme françaises traditionnelle: Guipuscoa. Je sais que maintenant elle n'est pas tres utilise, mais c est la seule vraiment française. Comme Donostia / San Sebastián est reellement Saint-Sébastien, meme si de plus en plus, les français l'appelle San Sebastian. Bon, a vrai dire, je ne devrai pas m'occuper de ça, mais… Si tu n'est pas d'accord, ecris mois sans crainte. Bon dimanche. --Josugoni (ecrire ici) 3 décembre 2006 à 15:39 (CET)

[modifier] bloquer des IP

Bonjour Bichenzo

Je ne suis pas administratrice donc je ne peux bloquer personne. Tu peux signaler ça sur Wikipédia:Vandalisme en cours ou t'adresser directement à un admin. Tella 5 décembre 2006 à 01:04 (CET)

[modifier] Navarre

Salut Bichenzo !

Très sympa ton idée de créer ces boîtes "J'aime la Navarre" et "J'aime le Pays Basque". Je me suis empressé de placer la première sur ma page utilisateur : car si j'aime le Pays Basque, je suis fou amoureux de la Navarre et de la Basse-Navarre, où je vis la moitié du temps.

J'aime le Pays Basque se dira : Maite dut Euskal Herria (ou Euskal Herria maite dut).

Bien cordialement Guilhem 6 décembre 2006 à 23:29 (CET)

[modifier] Hondarribia

re-salut Bichenzo,

J'ai pu constater les menus désagréments causés par un utilisateur anonyme sur la page Hondarribia, si tu le souhaites, je peux te filer un coup de main pour nettoyer la page.

Autre chose, le titre de l'article est Hondarribia. L'usage de Wiki tend à privilégier les formes françaises des toponymes lorsqu'existe une traduction admise par l'usage. Or, la traduction française existe : Fontarrabie. Etant du coin, je puis assurer que c'est cette forme qui est privilégiée lorsque l'on parle en français. Je serais d'avis de renommer la page avec le nom français, puis d'indiquer la traduction en espagnol et basque dans la traduction. Que te semble ?

Guilhem 6 décembre 2006 à 23:42 (CET)


Salut Bichenzo (ou devrais-je dire Bixentzo ? :-)) Je suis né à Bayonne, ma famille est surtout sur la côte, mais notre maison familiale est dans le 1er village de Basse-Navarre en venant de la côte (devinette).

Tu as raison de continuer à dire Hondarribia si tu l'as connue par le côté espagnol (qui n'est pas le plus obscur des trois). Et pour la prétention, on ne pourra rien te reprocher de ce côté-là. Mais je persiste, côté nord et francophone, on dit Fontarrabie (plus souvent écrit avec rr, d'ailleurs qu'avec un seul r). Alors soit tu changes l'intitulé, sois tu rediriges au moins le nom Fontarrabie aussi vers l'article. Que la force basque soit avec toi !

Ikus arte ! Kedo 18 septembre 2007 à 16:49 (CEST)

[modifier] Latitude Longitude

Hola Pepito,

j'ai vu que tu étais à l'origine des modifs sur les latitudes & longitudes de l'Infobox Commune espagnole. C'est très bien (notamment le lien vers Map sources/GeoHack). Par contre, du coup, tu as dû te rendre compte que ça a mis "en l'air" toutes les infobox remplies selon xx°yy'zz". Hors, j'ai vu que dans l'Infobox française, on peut faire les deux sans que la mise en page saute. Donc, saurais tu faire une Infobox mêlant la géolocalisation que tu as ajouté mais permettant de gérer les deux formats de coordonnées (pour éviter de se "taper" à recalculer toutes les coordonnées existantes.

Gracias y feliz nochevieja.

Bichenzo 29 décembre 2006 à 14:49 (CET)

Salut, merci et bonne année à toi aussi. En fait j'ai pris le code sur l'infobox des communes françaises donc je pense que ça vient du fait qu'il y ai plusieurs infobox pour les communes françaises : {{Communefra}} et {{Infobox Commune de France}}. Je vais essayer de voir si on peut gérer les deux formats sinon pour les coordonnées ce site est très bien. Pepito ‡✉‡ 29 décembre 2006 à 16:52 (CET)

[modifier] Analyse automatique de vos créations (V1)

Bonjour.

Je suis Escalabot, un robot dressé par Escaladix. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles sans catégories, en impasse et/ou orphelins.

Les liens internes permettent de passer d'un article à l'autre. Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne et un article orphelin est un article vers lequel aucun article encyclopédique, donc hors portail, catégorie, etc., ne pointe. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification cohérente des articles et sont un des points forts de Wikipédia. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu par d'autres internautes d'une part et d'être amélioré par d'autres contributeurs d'autre part.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez en faire la demande ici, néanmoins, je vous conseille de laisser ce message tel quel et, dans ce cas, j'ajouterai simplement mes prochaines analyses, à la suite les unes des autres. Escalabot 15 janvier 2007 à 05:38 (CET)

[modifier] Analyse du 13 janvier 2007

[modifier] Désébauche de Baie de Txingudi

Bonjour Bichenzo
Je pense qu'il faut laisser les participants à chaque projet décider eux-mêmes des critères de désébauchage, et non décider unilatéralement d'enlever les bandeaux. Encore faut-il que ces critères soit définis, je suis d'accord avec toi. Tu peux aider à leur définition en participant aux projets.
En attendant, je remets les bandeaux.
Bien à toi.--Harrieta | blabla| 1 mars 2007 à 15:01 (CET)

Je suis bien d'accord, cher Harrieta...mais crois-tu que l'article en est encore au stade d'ébauche. D'autant plus que pour le coup, on a le droit à trois bandeaux pour le prix d'un (bien sûr, j'imagine qu'il y a des "dénicheurs d'ébauches" qui sont spécialisés dans certains domaines, mais cela alourdit l'article, que je trouve pour ma part suffisant (mais je te concède que j'ai agit de manière un peu unilatérale).
D'ailleurs, je ne m'étais même pas rendu compte que les ébauches étaient liées à des Projets. Il est vrai que je ne participe pas aux projets directement et préfère effectuer des modifs en "freelance".
Mais alors, qui décide que ça n'est plus une ébauche sur:
- les Pyrénées Atlantiques?
- l'hydrographie?
- la mer?
L'article peut toujours être amélioré, certes, mais penses-tu que les bandeaux vont encore aider à l'étoffage de cet article? Quand je regarde l'article, je vois trois gros rectangles jaunes en haut et 3 bandeaux correspondant aux Portails respectifs en bas et un peu de texte entre les deux..(d'ailleurs, on pourrait rajouter le Portail Espagne et le portail France (car la baie fait la frontière), le Portail des Pyrénées, le Portail Eau.. etc.. bon, j'exagère un peu, je l'avoue et c'est un autre débat)
Mais alors pour résumer, qui est "autorité compétente" pour désébaucher?
Le ou les responsable(s) des projets respectifs? l'apposeur du bandeau? Ou alors, faut t'il soumettre à un consensus?
Alors, selon toi,Harrieta, participant actif (pour ne pas dire émérite) du Projet Pyrénées-Atlantiques, penses-tu qu'il y ait encore beaucoup à dire sur la Baie de Txingudi?
adichats, agur, salut (pour respecter le plurilinguisme des PA)
Bichenzo 1 mars 2007 à 17:41 (CET)
Copie de la discussion de l'article Baie de Txingudi
Bonjour Bichenzo
Comme je le disais, plus haut, je pense que c'est aux participants des projets de décider. Moi, je ne participe qu'aux projet:Pyrénées-Atlantiques, Projet:Pyrénées et Projet:Aquitaine. Je veux pas prendre de décision pour les autres projets.
Pour les Pyrénées-Atlantiques, et comme pour d'autres projets comme Projet:Villes françaises/désébauche, je pense que la décision doit être issue d'un consensus. Je reconnais que le projet n'est pas en avance sur la définition des critères de désébauchage.
Sur le fond, tu as raison de dire que la multiplication des bandeaux alourdit, c'est le moins, l'apparence des articles. Ça ne résout pas ta deuxième question qui est : le contenu de l'article n'est-il pas suffisant pour justifier l'abandon des bandeaux ? Ben, là, je reviens au début de l'article.
Que proposes-tu comme critère de désébauchage pour le projet Pyrénées-Atlantiques ?
Merci de ton aide.
Bien à toi.--Harrieta | blabla| 2 mars 2007 à 04:05 (CET)

[modifier] Lat/lon microformat

Excuse moi por modifier ces Modèles sans discuter. J'ai pensee que ces modificationes etaits pas grave. De toute façon je vourais introduire un format pour les coordinates qui permis autres utilisations de ces informations, commes des liens cartographique ou WikiMiniAtlas. Maintenant c'est pas possible, parceque la majorité des coordinates est partagée en lattitude et longitude, sans la possibilite de creer des liens cartographique aux paires combinees de lattitude et longitude. Et un auutre question, est ce qu'il y a une page ou project pour discuter tous les questions sur les coordinates geographiques (comme de:Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung‎ ou en:Wikipedia:WikiProject_Geographical_coordinates)? On pourrait fair une cooperation. Ouff, c'était compréhensible? Excuse mon francais mauvais s'il te plait. Salut! --Dschwen 13 avril 2007 à 13:47 (CEST)

[modifier] Dialectes du basque

Bonjour, tu as apposé un bandeau {en cours} il y a maintenant plus de deux mois, est-il toujours d'actualité ? Cordialement, Esprit Fugace causer 24 avril 2007 à 14:18 (CEST)

oopss, j'avais oublié. J'ai pas eu le temps d'étoffer l'article. Si j'enlève le bandeau, penses-tu que l'article disparaisse faute de contenu ?
Bichenzo 24 avril 2007 à 14:25 (CEST)
C'est effectivement un peu léger niveau contenu... mais je ne crois pas que ce serait supprimé directement. Théoriquement le bandeau est réservé au travail en cours (notamment pour éviter les conflits de modif), il serait préférable que tu le retires, et que tu continues l'article quand tu veux. Il me semble. Cordialement, Esprit Fugace causer 24 avril 2007 à 15:17 (CEST)

[modifier] RE: Ongi etorri dans la wikipédia française

Merci pour ta benvenue! Je ne parlearai beaucoup parece que tu te riras beaucoup de moi jejeje. ¿Pouvez vous m'aider aver la correction gramaticale de cet article? Eskerrik asko.--Nafa IV 25 avril 2007 à 17:24 (CEST)

[modifier] Boîte souletin

Salut, je viens de créer la boîte {{Utilisateur bsz-0}} pour le souletin et l'ai remplacé sur ta page. J'ai changé le code xi en bsz qui est le code ethnologue. Voilà :-) ~ Seb35 [^_^] 19 mai 2007 à 20:10 (CEST)

J'ai reverté ton changement dans la boîte, mais j'ai retiré et remplacé le modèle de ta page pour laisser le code xi. ~ Seb35 [^_^] 23 mai 2007 à 12:59 (CEST)

[modifier] annulation de modification Naast

Cher Bichenzo,

J'aimerais bien avoir ton point de vue: pourquoi l'annulation de la modification de hier dans l'article Naast?

merci d'avance

nena

[modifier] Partido Regionalista de Cantabria

Voilà, une partie de l'article espagnol a été traduite et mise en ligne: Partido Regionalista de Cantabria. Je n'ai pas le temps de terminer la traduction à l'instant, je la complèterai ce soir ou demain. --Pylambert 28 mai 2007 à 17:09 (CEST)

[modifier] communes des Pyrénées-Atlantiques

Bonjour Bichenzo

Alors je t'explique ce que je fais. Chicobot est passé pour transformer les coordonnées en décimal pour avoir la carte. Beaucoup de communes du 64 (c'est mon département) n'ont pu être traitées. A celà plusieurs raisons :

  • quelques communes ont déjà la carte
  • pour quelques autres (c'était au début, vers fin 2004 quand je suis arrivée sur w), les coordonnées sont en décimal du type 52,8° N
  • surtout il y a des coordonnées du type 1° 25' 52<nowiki>''</nowiki>. Ca date de 2005 quand avec Khardan on a fait tous les articles des communes. Sauf que la transformation en décimal ne marche pas.

Pourquoi je procède comme ça au lieu de mettre directement en déécimal ? Parce que je n'ai pas les valeurs décimales, ce qui serait plus long de toute façon. Donc je mets une typo correcte et après je demanderai à chico de repasser son bot là-dessus. Bon c'est un peu long mais j'en suis presque à la moitié.

liste des articles : User:Tella/chicobot communes 64

Tella 10 juin 2007 à 11:30 (CEST)

[modifier] Rencontre sur Grenoble cet été

Ça se passe ici si tu souhaites y participer. Rémi ✉ 2 juillet 2007 à 22:47 (CEST)

[modifier] photos

Bonjour Bichenzo

J'ai vu que tu avais mis une photo sur l'article Camou-Cihigue. C'est une photo que tu as mise sur commons. La prochaine foi, peux-tu catégoriser les photos ? Il y a sur commons une catégorie Pyrénées-Atlantiques avec comme sous-catégorie Cities and villages in Pyrénées-Atlantiques. Dans cette dernière, une catégorie par commune. Merci d'avance pour la prochaine photo Sourire. Tella 30 juillet 2007 à 19:37 (CEST)

[modifier] Paco de Lucía

Salut, 2007 ça m'a aussi paru bizarre, je me suis basé sur la description de Commons. L'image vient de là http://www.flickr.com/photos/27011937@N00/409162079/ et il est clairement indiqué "pris en 2007". Il a été à Arles en 2004 (http://photos1.blogger.com/photoInclude/blogger/2745/3358/1600/photo_paco4.jpg) mais paraît déjà plus vieux que sur notre photo. Je ne sais pas trop quoi penser de cette photo.. -- Dake@ 3 août 2007 à 00:06 (CEST)


[modifier] Devise

Merci pour m'éclaircir que devise ne voulait pas dire (dans ces asticles) "moneda".


Car que nous sommes à la Wikipédia en français, ce n'est pas nécessaire que vous me parlez en espagnol, mais je n'ai pas problème, je le dis par votre commodité; mais comme vous voulez. Merci une autre fois. --L'homme du violon 2 septembre 2007 à 21:16 (CEST)

Idem ;) Xic667 4 octobre 2007 à 15:39 (CEST)

[modifier] Infobox commune espagnole

Salut,

Merci pour l'infobox. Il y a encore deux ou trois petites choses que l'on peut corriger. Pour les distances, ce serait intéressant d'en mettre plusieurs. J'avais effectivement vu que la wiki espagnole indiquait :

  • la distance vers Madrid pour les capitales de CCAA
  • la distance vers Madrid et la capitale de CCAA pour les capitales de provinces
  • la distance vers Madrid, la capitale de la CCAA et celle de la province pour les autres communes.

Néanmoins, je crains que cela surcharge un peu l'infobox. Je ne sais trop qu'en penser. Il me reste également à régler le problème de la carte de localisation. Les cartes disponibles n'existent que pour les capitales de provinces, et le modèle qui permet de placer automatiquement un curseur sur une carte vierge à partir des données de longitude et latitude ne me paraît pas être très au point.
À plus,
Guilhem (d) 29 novembre 2007 à 19:13 (CET)

Salut Guilhem !
Les cartes existent sur la wiki espagnole avec un tout petit point rouge pour la localisation des villages (voir Abáigar. Je suis en train de faire les villes de Navarre et j'ai commencé par celle-ci. Mon gros Pb étant de chercher une éventuelle photo de ville sur commons, je ne sais pas faire. Merci à toi.
PS: je suis d'accord avec toi. Ca commence a être surchargé ! ;-(( Etxeko (d) 8 février 2008 à 21:51 (CET)

[modifier] Ossau Iraty

Bonjour Bichenzo

Pourquoi enlever le bandeau ébauche PA? La présence d'un bandeau ébauche n'est pas liée au fait que l'article soit évalué pour le Wikiprojet (on ne le fait pas). Donc je l'ai remis en plus de l'ébauche Pyrénées. Tella bavarder 24 janvier 2008 à 19:28 (CET)

[modifier] Villes de Navarre

salut Bichenzo, Je viens de terminer une page sur la première ville de Navarre quand j'ai vu que tu avais ajouté la liste. Et surprise, tous les liens sont bleus ce qui indique qu'ils ont au moins quelques lignes dans les articles. Seulement, la première ne pointe pas sur la bonne Abáigar (et pour cause...).
Comment fait-on ? Dois-je continuer ? Merci à toi.
Précisions: je ne sais pas trouver s'il existe une photo sur wiki commons ! comment fait-on ? STP. Etxeko (d) 8 février 2008 à 21:45 (CET)

[modifier] Euskaltel-Euskadi

Bonjour
La présentation de l'équipe Euskaltel-Euskadi est la présentation standard pour les équipes cyclistes. Elle permet de voir immédiatement les coureurs arrivés en début d'année. Cordialement. Vlaam (d) 8 mars 2008 à 22:45 (CET)