Discuter:Bengalî

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.



Très beau! -- Looxix 8 jul 2003 à 02:48 (CEST)

J'ai bien avancé, et le sommeil me tient dans ses bras. Il reste les langues de l'Inde qui n'ont pas encore d'article à traiter. Et j'ai d'autres articles inachevés... Vincent Ramos 8 jul 2003 à 04:43 (CEST)

I have taken away the বাঙালী (Bangali), as this term is not related to the actual Bengali language, but it used to describe a Bengali person. আমি "বাঙালী" কথাটা সরিয়ে নিয়েছি কারণ এই কথা বাংলা ভাষার জন্য নয়, বাঙালী মানে বঙ্গের লোক।

[modifier] bengali ou la langue bangalaise?

Je ne suis pas sur si c'est mieux d'utiliser bengali ou la langue bangalaise pour la langue. Bengali est un mot anglais sans un prononciation facile en francais. De plus en plus, le centre culturel de la France, l'Alliance Francaise de Dacca, utilise bangalais (ou bangla) pour discouter la langue. Alors, j'aimerais demander si les autres wikipediateurs ont des idees sur ce topique? Personellement, je pense que ca sois mieux de mettre cet article sous "la langue bangalaise" ou sous "bangla". Mais, c'est mieux d'avoir les opinions des autres :) comme toujours... 64.194.250.99 11 décembre 2006 à 21:51 (CET)