Discuter:Bangala (langue)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


[modifier] Extension?

Je ne suis pas d'accord avec cette information:
"sa zone d'extension est limitrophe à l'ouest et au sud-ouest de celle du lingala (...), et au sud de celle du swahili." Il devrait être:
"sa zone d'extension est limitrophe a l'est et au nord-est de celle de Lingala (...), et au nord de celle du swahili" parce qu'on le parle dans le Bas-Uele et le Haut-Uele, et possiblement en Ituri, tandis que le swahili se parle en Tshopo (Kisangani). --DBlomgren 29 décembre 2006 à 03:20 (CET)

J’ai fait la correction. Merci DBlomgren. ---moyogo ☻☺ 29 décembre 2006 à 11:37 (CET)
La zone d'extension du bangala se situe à l'extrême nord-est de la République démocratique du Congo, près de la frontière soudanaise, alors que celle du lingala est située plus à l'ouest (Équateur), et celle du swahili plus au sud (Nord-Kivu, Sud-Kivu, Maniema, Katanga). La formulation "limitrophe ..." prêtait effectivement à confusion, selon la façon dont on la lisait. Je l'ai remplacée par une formulation (j'espère) plus précise. Croquant 29 décembre 2006 à 12:11 (CET)