Discussion Utilisateur:Aurélie A.

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Bienvenue sur Wikipédia, Aurélie A. !
Wikipédia est un projet international de rédaction collective d'encyclopédie développé actuellement dans plus de 250 langues différentes.
	Si vous désirez vous investir dans ce projet passionnant, vous êtes le bienvenu. Tous les contributeurs de Wikipédia vous invitent à corriger et développer les articles existants et à participer aux projets thématiques. N'ayez aucune crainte d'abîmer l'encyclopédie : toutes les modifications sont suivies par des contributeurs plus expérimentés qui pourront corriger vos éventuelles erreurs. Ne vous offensez pas de ces interventions ni des messages destinés à vous aider à comprendre le projet et ses règles. Suivez leurs conseils et n'hésitez pas à demander simplement plus d'explications.
	Lorsque vous contribuez, gardez à l'esprit que Wikipédia est une encyclopédie universelle, il faut donc veiller à respecter un point de vue neutre et vérifiable. De plus, le contenu doit rester conforme à notre licence d'utilisation libre (GFDL). Les utilisateurs travaillent en harmonie et privilégient la discussion aussi courtoise que possible pour régler les oppositions, aussi, prenez le temps de vous habituer. N'essayez pas d'en faire trop au début : Wikipédia est un dédale où il est facile de s'égarer ! Un efficace « service de parrainage actif » peut vous mettre en contact avec des anciens prêts à vous guider dans vos débuts. Pensez à vous présenter également sur votre page d'utilisateur, ce qui nous permettra de connaître vos centres d'intérêt et de mieux vous guider vers les divers projets thématiques. Bien qu'il s'agisse d'un travail de rédaction complexe résultant de l'action de plusieurs dizaines de milliers de contributeurs francophones du monde entier, sa philosophie peut être résumée en quelques mots : « N'hésitez pas à l'améliorer ! »
	Au cours d'une discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, à l'aide de quatre tildes (~~~~) ou du bouton présent en haut de la fenêtre de modification ; il est en revanche inutile de signer lorsque vous modifiez des articles car l'historique permet de retrouver toutes vos contributions.

Pages utiles

Tout l'indispensable, à lire absolument,

Pour poursuivre, vous pouvez trouver des éclaircissements à partir des pages :

Aide:Sommaire, plus complet, pour plus tard…
Aide:Syntaxe, des conventions d'écriture à connaître,
Aide:Poser une question, si vous vous sentez perdu.

Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.

Bonnes contributions !

Bonjour et bienvenue parmi nous :) GôTô #4 [+] 5 jul 2005 à 16:47 (CEST)

[modifier] Traduction

Salut Aurélie A.,
Pour ce qui concerne les traductions, non seulement tu peux, mais tu y es même vivement encouragée :)

En fait, si les traductions t'intéressent, tu devrais jeter un oeil à Wikipédia:Traductions en cours qui y est dédiée.

En ce qui concerne les interwiki, je voulais au passage te donner la syntaxe pour donner un lien vers un article d'une autre wikipédia: de:Berliner Mauer (noté [[:de:Berliner Mauer]]). Je pense que tu as vu les liens dans les articles, pour lier vers un équivalent dans une autre langue (mettre [[de:Berliner Mauer]] dans l'article du mur de berlin par exemple), mais tu trouveras davantages d'informations si tu le désires ici: Aide:Lien inter-langue.

Voilà, bonne journée ;) GôTô #4 [+] 14 juillet 2005 à 12:10 (CEST)

Bonjour Aurélie A.,

J'ai demandé ta traduction de de:Patrick Süskind pour enrichir l'article français Patrick Süskind il y a plusieurs semaines dans Wikipédia:Traductions en cours mais personne ne s'est proposé. J'ai vu que tu avais un bon niveau en allemand alors peut-être pourrais-tu regarder si des élèments sont à ajouter ? (si tu as l'envie et le temps, bien évidement). Quoiqu'il en soit, bienvenue sur Wikipédia Kuxu 16 juillet 2005 à 16:12 (CEST)

Merci bien pour la traduction (réussie) de l'artcile Patrick Süskind. Je repasserai pour corriger quelques tournures de phrases et rajouter ses réfèrences en matière de scénariste, mais l'article est déjà plus étoffé grâce à toi. Bonne continuation sur Wikipédia. Kuxu 17 juillet 2005 à 14:52 (CEST)

Bonjour Aurélie A., Comme tu pourras le remarquer, j'ai légérement modifié le texte que tu avais écrit, j'ai rajouté des informations à la bibliographie et rajouté son travail de scénariste. Voilà ce que ça donne : Patrick Süskind Kuxu

[modifier] Fusionner deux articles

Bonjour, en fait il y a plusieurs méthodes tout d'abors:

La page Wikipédia:Pages à fusionner, tu demande la fusion et hop...
Mais dans ton cas les deux pages sont déjà fusionnées alors tu peux demander la suppression de la page qui n'a pas le bon titre en expliqant pourquoi sur Wikipédia:Pages à supprimer
Si la page qui n'a pas le bon titre risque d'être re-crée par erreur alors tu peux la transformer en redirect vers le bon titre.

Oliviosu 16 juillet 2005 à 16:17 (CEST)

J'ai regardé ce que tu as fait, c'est bien comme cela. Un redirect semble judicieux car le risque d'erreur est important. Oliviosu 16 juillet 2005 à 16:26 (CEST)

[modifier] Chablais

Chablais français ? , Chablais savoyard ? où Chablais haut-savoyard ?

Des différences de point de vue, ètant survenues et ayant entraînées des éffacements et des remplacements de noms et de liens, il est temps à mon avis de nous mettre d'accord pacifiquement sur un choix, dans ce but j'ai ouvert un espace une sorte de débat sur ma page de discussion pour recevoir les arguments de chacun(e)s, pour pouvoir ensuite trancher ensemble la question je vous invite a y participer amicalement en cliquant Ici . Taguelmoust 4 août 2005 à 02:08 (CEST)

[modifier] Avertissement renommage

Bonjour, tu es inscrit(e) dans le Wikipédia:Projet, restauration lien rouge ; afin de donner une cohérence aux noms, nous allons prochainement procéder aux renommages, le projet sera désormais titré ainsi : Projet:Restauration lien rouge. Ta liste de suivi sera automatiquement mise à jour.

Attention : nous allons aussi renommer les sous-pages, mais n'hésite pas à vérifier qu'aucune sous-page n'a été oubliée. Si c'était le cas, tu peux me le signaler ou procéder au renommage par toi-même.

Plus de détails sur cette page.

Cordialement,le Korrigan ^bla 1 octobre 2005 à 14:58 (CEST)

[modifier] Sudoku

Bonjour, j'ai réduit la liste des liens externes au strict minimum. Il y en avait trop et j'ai privilégié les liens externes qui contiennent eux-mêmes des liens. Cela évitera d'encombrer la page. Cordialement, Dake 18 octobre 2005 à 15:40 (CEST)