Ataman
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
Ataman (variantes : wataman, vataman, otaman) était un titre de chef remplissant des fonctions politiques et militaires chez les Cosaques et les haïdamaks, en particulier en Ukraine.
A partir du seizième siècle, le chef des Cosaques ukrainiens prend le titre de hetman, titre emprunté au Grand-Duché de Lituanie et au Royaume de Pologne (ainsi qu'à l'entité née de leur union, la République des Deux Nations).
[modifier] Etymologie
Même si les deux mots sont presque équivalents, il y a deux étymologies différentes. Le mot ataman vient du turco-tatar Ata qui signifie "père", auquel s'ajoute le suffixe augmentatif man. Hetman est généralement considéré comme issu de l'allemand Hauptmann - haupt signifiant "principal" ou "tête", mann signifiant "homme".
