Discuter:Archipel des Glénan

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] notes

Categorie iles de Bretagne ou bretonne a fusionner ou sous categorie de ile francaise! A fusionner

[modifier] Import depuis l'article Phare de l'île aux Moutons

[modifier] Glénan, Glénans

Pluriel ou pas ? Faudrait savoir :

L'archipel de Glénan, localement appelé les Glénan [sic] […]. Le pluriel les Glénans n'est utilisé que pour désigner la célèbre école de voile [...]

Le titre actuel est "Archipel des Glénan" (sic)… Il faudrait au moins unifier le titre et l'article, et mettre un s quand on utilise le pluriel. Des avis ? Palpalpalpal (d) 22 mars 2008 à 13:37 (CET)

À ma connaissance, l'article est cohérent avec le nom usuel de cet archipel, de ou des Glénan, mais jamais avec un s, comme en témoigne le site officiel de Fouesnant, la commune de l'archipel, et tous les ouvrages qui ont été écrits sur l'archipel que je connaisse. À la rigueur, on peut simplifier en ne mentionnant que la version Archipel des Glénan, plus courante que Archipel de Glénan, mais sur la question du s, il n'y a rien à corriger: jusqu'à preuve du contraire, le mot Glénan ne s'accorde pas, comme les Écréhou...--Jul 6 avril 2008 à 00:23 (CEST)