Discuter:Arc volcanique des Cascades

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Fusion abandonnée entre Arc volcanique des Cascades et Chaîne des Cascades

Le titre du premier vient d'une traduction un peu trop littérale depuis l'article anglais (du moins à ce qu'il semble). Les deux sont à l'état d'ébauche, mais le second comprend une introduction qui a l'air plus correct d'un point de vue géologique (chaîne de montagnes contre arc volcanique, le second semblant réservé aux îles). Par contre, le premier comporte plus d'éléments. N'étant pas spécialiste et effectuant peu de fusion,s je m'en remets aux collègues plus expérimentés. Alchemica 17 septembre 2007 à 12:33 (CEST)

C'est bien gentil de surveiller les créations mais il faut laisser le temps aux personnes pour aller au bout de leur travail... Arc volcanique des Cascades est un article concernant des volcans... Chaîne des Cascades concerne une chaîne montagneuse. Cette chaîne montagneuse comporte quelques volcans des Cascades mais les autres volcans sont dans d'autres chaînes montagneuses... L'article à toute ses raisons d'être... Comme dahnsla version anglaise où il s'agit de deux articles distincts... Donc pas besoin de fusionner !!! C'est comme si on fusionnait l'article du Mont Blanc avec celui des Alpes ! Sylfred1977 17 septembre 2007 à 12:53 (CEST)
Suite à cette explication, j'annule bien évidemment ma demande. Désolé pour cette confusion. Alchemica 17 septembre 2007 à 13:01 (CEST)