Discuter:Arabe maghrébin

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Arabe maghrébin fait partie du projet Langues, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la linguistique et aux langues. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs.
Bon début	Cet article a été classé comme d'Avancement BD selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques)
Élevée	Cet article a été classé comme d'Importance élevée selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?)

LE MAGHRIBI.

Des linguistes du Maghreb (Afrique du Nord), à la recherche d'un support linguistique adéquat à leur environnement, tentent d'instituer une langue propre à cette région géographique. Inspiré des langues natives locales, le Maghribi est un projet qui mobilise des experts dont les plus avancés, à ce sujet, sont algériens. A l'état de projet, le Maghribi a plusieurs sources et origines.

Il renferme tous les termes usuels que prononcent quotidiennement les habitants des 6 pays : Mauritanie, Sahara Occidental, Maroc, Algérie, Tunisie et Libye. Pour les détenteurs de cette initiative, fonder un moyen de communication, pourtant déjà usité par les populations de la région concernée, devient une nécessité pour la couverture de la souveraineté culturelle et politique des peuples originellement berbères et devenus arabophones ou francophones du fait des occupations qui ont marqué leur histoire commune.

Composé de plusieurs langues qui jalonnent l'expression des maghrébins, le Maghribi apporte la validation du parlé commun pour sa transcription. Il est fournit par tous les mots et terminologies utilisés dans les échanges verbaux par, pour une grande part, le punique ou la langue qui a longtemps servie dans le bassin méditerranéen, l'arabe, le français, l'espagnol etc. Des linguistes du Maghreb (Afrique du Nord), à la recherche d'un support linguistique adéquat à leur environnement, tentent d'instituer une langue propre à cette région géographique.

Inspiré des langues natives locales, le Maghribi est un projet qui mobilise des experts dont les plus avancés, à ce sujet, sont algériens. A l'état de projet, le Maghribi a plusieurs sources et origines. Il renferme tous les termes usuels que prononcent quotidiennement les habitants des 6 pays : Mauritanie, Sahara Occidental, Maroc, Algérie, Tunisie et Libye. Pour les détenteurs de cette initiative, fonder un moyen de communication, pourtant déjà usité par les populations de la région concernée, devient une nécessité pour la couverture de la souveraineté culturelle et politique des peuples originellement berbères et devenus arabophones ou francophones du fait des occupations qui ont marqué leur histoire commune.

Il se forme de plusieurs langues qui jalonnent l'expression des maghrébins, le Maghribi apporte la validation du parlé commun pour sa transcription. Il est fournit par tous les mots et terminologies utilisés dans les échanges verbaux par, pour une grande part, le punique ou la langue qui a longtemps servie dans le bassin méditerranéen, l'arabe, le français, l'espagnol etc.

Récupérée de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Maghribi »

[modifier] Fusion des articles Arabe maghrébin et Maghribi

Discussion transférée depuis WP:PàF

Le même ensemble de linguistique, avec des points de vue différents (et plutôt "militant" pour le second article). Toutes les informations me paraissent à rassembler sous la dénomination arabe maghrébin, plus transparente, en veillant à la NPdV. Bertrand Bellet (d) 15 mai 2008 à 18:04 (CEST)