Discuter:Appareillage

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

	Cet article fait partie du projet maritime. Vous pouvez visiter la page du projet, consulter la liste des tâches ou les modifications récentes. Voir aussi le portail maritime, « vitrine » des articles du projet, et le Bistro du port, rassemblant les discussions. N'hésitez pas à aller y poser une question.
Bon début	Cet article a été classé comme d'avancement BD selon le tableau d'évaluation du projet.
Faible	Cet article a été classé comme d'importance faible selon le tableau d'évaluation du projet. (Contester ?)

Je n'ai jamais entendu le terme balancé pour les essais de barre:l'appareil à gouverner est essayé (on dit « balancé »).Il est par contre toujours utilisé pour la propulsion, Balancer en avant et en arrière pour essais.Quelqu'un peut il confirmer?merci.Klipper 2 juin 2006 à 22:57 (CEST)