Antoine Oudin
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Antoine Oudin (mort en 1653) est un linguiste du XVIIe siècle. Il est le fils de César Oudin, secrétaire et interprète du roi Henri IV. Antoine prend la suite de son père à la cour de Louis XIII en tant qu'interprète.
Envoyé en mission en Italie, le pape Urbain VIII le prend en amitié. En 1651, il donne des leçons d'italien à Louis XIV, alors que celui-ci était amoureux de Marie Mancini, nièce de Mazarin.
Il a réalisé plusieurs ouvrages de linguistique et rédigé des dictionnaires bilingues.
[modifier] Œuvres
- Curiosités françoises, pour servir de complément aux dictionnaires, ou recueil de plusieurs belles propriétés, avec une infinité de proverbes et de quolibets pour l'explication de toutes sortes de livres (Rouen 1649, 1656)
- Grammaire françoise rapportée au langage du temps (Paris 1633, Rouen 1645)
- Recherches italiennes et françoises, ou Dictionnaire contenant outre les mots ordinaires, une quantité de proverbes et de phrases pour l'intelligence de l'une & l'autre langue. Avec un abrégé de grammaire italienne[1](Paris 1640)
- Trésor des deux langues espagnole et françoise, ou dictionnaire espagnol-françois et françois-espagnol (Paris 1645)
- Histoire des guerres de Flandre, traduite de l'italien du cardinal Bentivoglio (Paris 1634)