Annales regni Francorum

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Les Annales regni Francorum (en allemand Reichsannalen), sont une liste d'événements (annales), étalés entre les années 741 à 829 , qui dressent une chronique sommaire du règne de Charlemagne. Ainsi, pour l'année 772, ces annales évoquent la prise du fort saxon d'Eresburg et la destruction du sanctuaire d'Irminsul. Ces annales ont connu deux prolongements :

avec les Annales de Fulda (Annales Fuldenses) pour le royaume de Francie orientale, qui poursuivent la recension des événements jusqu'en l'an 902,
et les Annales de Saint-Bertin (Annales Bertiniani) pour le royaume de Francie occidentale, qui poursuivent la recension des événements jusqu'en l'an 882.

Le titre actuel de ces annales remonte à Leopold von Ranke ; auparavant, on les appelait les Grandes Annales de Lorsch, d'après l'endroit où on avait trouvé le plus important témoin manuscrit.

On ne connaît pas au juste le nom des auteurs de ce texte. Le premier auteur en a entrepris la rédaction entre les années 788 et 793, mais il a pu s'appuyer sur des annales antérieures. Les 50 premières années à partir de 741 sont rapportées par le narrateur comme des événements anciens, alors qu'à partir des années 788-793, les rapports venant de tout le royaume sont presque immédiatement incorporés à la chronique. On relève un changement d'auteur en 795, en 808 et enfin en 820.

On peut interpréter ces grandes annales royales comme un instrument aux mains des souverains francs, pour justifier leurs décisions politiques et militaires. En effet, les Annales regni Francorum servirent plus d'une fois à fonder des revendications mal assurées, en fournissant un argument de casus belli.

Malgré leur fidélité douteuse aux événements, ces annales forment l'une des sources écrites majeures du Haut Moyen-Âge et un objet d'étude central de l'histoire médiévale.

[modifier] Éditions modernes

Annales regni Francorum, in: Quellen zur karolingischen Reichsgeschichte, Teil 1, neu bearbeitet von Reinhold Rau (Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters, FSGA, vol. 5), Darmstadt, 1974, pp. 9–155.
Quellensammlung zur mittelalterlichen Geschichte. Fontes medii aevi; Verlag: Bogon. Mueller. Pentzel. – 1. Aufl. – Berlin: Verlag und Digitalisierung GbR.; 1998; 1 CD-ROM. – (ISBN 3-98064-270-4)
Annales regni Francorum inde ab a. 741 usque ad a. 829, qui dicuntur Annales Laurissenses maiores et Einhardi. éd. de Friedrich Kurze (1895, réimpr. 1950). XX vol. in-octavo, 204 p. (ISBN 3-77525-068-9)

[modifier] Notes et références

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Annales regni Francorum ».
Pierre Riché, Les Carolingiens, Hachette, coll. « Pluriel », 1997 ;
J. Weitzel, « Dinggenossenschaft und Recht. Untersuchungen zum Rechtsverständnis im fränkisch-deutschen Mittelalter », en deux parties (Quellen und Forschungen zur höchsten Gerichtsbarkeit im Alten Reich, vol. 15, 1-2), (1985).
Kurze, Friedrich (éd.): Annales Regni Francorum(741–829) qui dicuntur Annales Laurissenses Maiores et Einhardi (1895), coll. Scriptores rerum germanicarum in usum scholarum, n°6, Hannovre.