Discuter:Anaclet

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

bonjour,

je ne vois pas au nom de quel droit on a supprimé l'information sur la manière dont les Orthodoxes voient saint Anaclet. Que les catholiques-romains le comprennent autrement c'est leur problème. A moins bien entendu que l'Église n'ait pas le droit de voir son point de vue exprimé sur des pages concernant ceux qui en font partie, j'aimerais bien lire un argumentaire basé sur les textes et pas sur les traductions. Il n'y a rien qui puisse justifier cette censure. merci. Jean-Michel http://www.orthodoxes.net

Bonjour, mon but n'était pas de retirer les informations contenues dans votre ajout mais de mieux les intégrer suivant les habitudes de rédaction de Wikipédia. J'ai placé vos précisions sur la titulature dans l'introduction et placé le fait que les orthodoxes le considèrent aussi comme un saint dans le dernier paragraphe. Il y a eu une confusion de ma part entre évêque et presbytre, que je viens de corriger. J'espère que c'est plus clair maintenant.

J'ai effectivement retiré votre phrase sur la pleine communion avec l'Église orthodoxe parce qu'à l'époque considérée, il n'y aucune ambiguïté possible, comme le souligne d'ailleurs l'une des pages que vous mentionnez [1].

La nouvelle rédaction vous satisfait-elle davantage ? Jastrow|✍ 22 juin 2007 à 08:32 (CEST)

wunderbar :-) - ainsi présenté, c'est bien. Précision complémentaire : "pape" est le titre que l'on retrouvait pour les évêques dans les textes latins d'époque; si on prend par exemple la Vita de saint Germain d'Auxerre par Constance de Lyon, on y voit saint Germain qualifié de "pape". C'était simplement l'équivalent latin du "abba" égyptien, "abouna" antiochien, etc, à savoir "père" ou "vieux père". On le retrouve donc dans bien des textes en latin parlant d'évêques ailleurs qu'à Rome; ce n'est que tardivement qu'en Occident ce titre a été concentré sur une seule personne, et il faut se souvenir que sa sainteté Shenouda III porte encore aujourd'hui le titre de "pape d'Alexandrie". Jean-Michel. http://stmaterne.blogspot.com