Discussion Utilisateur:Anatoly IVANOV

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Playtime 1 avril 2007 à 23:59 (CEST)

[modifier] Syntaxe Babel

Sois le bienvenu sur la Wikipédia francophone, Anatoly. :) Ici, la syntaxe pour insérer ta boîte Babel est la suivante : {{Boîte Babel|ru|en-4|fr-4}}. Cordialement, --Playtime 1 avril 2007 à 23:59 (CEST)

[modifier] Merci beaucoup pour le trick, Playtime! Je suis soufflé par la rapidité de feedback!

Au risque de paraître trop punchy pour les culturellement français, je me suis permis de relever mon niveau de langues à "professionnel", vu que je gagne ma vie avec et que j'y dédie une attention toute particulière... Et enfin pour s'harmoniser avec mon profil d'utilisateur de Wikipedia en anglais.

--Anatoly IVANOV 2 avril 2007 à 00:30 (CEST)

Pour le trick, le feedback et le punchy, il est dommage que l'on ne puisse pas aussi indiquer dans la boîte Babel son niveau de franglais : tu pourrais là aussi prétendre au niveau professionnel. Hey, I'm kidding... car c'est, selon moi et pour te citer, tout à fait « permis dans le sérieux et encyclopédique du Wikipedia ». :) --Playtime 2 avril 2007 à 04:55 (CEST) - P.S. : Terrific, ton site Web !

Vielen Dank!

J'ai également tendance à étaler mon language-mix dans le russe, quand le trilinguisme de mon interlocuteur le permet. "We shall use all legal methods at our disposal." Bref, le cauchemar de l'anti-globaliste.

--Anatoly IVANOV 2 avril 2007 à 12:31 (CEST)