Discuter:Amphibologie

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Je laisse en ébauche car l'article Anglais parle d'amphiboligie en poésie, domaine inconnue pour moi. (Epommate 27 avr 2005 à 21:45 (CEST))

[modifier] exemple douteux ou pas ?

Bonjour à tous. Je vous avoue que l'exemple 1 me pose un problème logique :

  • une amphibologie est une construction grammaticale qui permet à une phrase d'avoir deux sens différents.
  • si Crésus continue la guerre, celà engendrera la destruction d'un grand royaume.

===> qu'il s'agisse d'un royaume ou de l'autre, le sens de la phrase est toujours le même, sachant qu'il n'est pas précisé explicitement de quel royaume il s'agit. Ne pensez-vous pas qu'on devrait retirer cet exemple ? Hoplaaaa (d) 11 janvier 2008 à 16:45 (CET)


La phrase ne doit pas avoir deux sens différents en elle même, mais être construite de manière à créer l'ambiguïté chez le/la lecteur/trice et ainsi pouvoir être comprise de deux façons. En l'occurence c'est le cas avec cette phrase. La phrase n'a qu'un sens mais peut-être comprise de plusieurs façons dans le contexte.Disszonancia (d) 15 mai 2008 à 11:45 (CEST)