Discuter:Ali al-Sistani

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Ayatollah chiite

C'est un pléonasme, un ayatollah est le plus haut titre du clergé chiite. Si c'est un ayatollah il est forcément chiite :-) Faut que je réfléchisse à un phrasage différent. Jyp 28 aoû 2004 à 13:25 (CEST)

Arrrgghhhh, par pitié, pas phrasage mais (re)formulation ;) Shiva-Nataraja 28 aoû 2004 à 14:31 (CEST)
mea culpa pour ayatollah, mal traduit l'article anglais. Greudin (discuter)

[modifier] persan = arabe

Pour moi, c'est la même chose. La même chose s'affiche sur mon écranm en arabe et en persant. Kelson 24 octobre 2006 à 12:10 (CEST)