Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Gilgamesh, de l'Akkadien ?

L'épopée de Gilgamesh est-elle écrite en Akkadien ? Et si oui, quelle forme ?

Lior Gradstein 19 mars 2006 à 00:10 (CET)

L'Épopée de Gilgamesh a été rédigée pour la première fois à l'époque paléo-babylonienne, c'est donc à l'origine du paléo-babylonien littéraire. Les formes plus tradives, les mieux connues, notamment la versions de Ninive (la plus complète), sont en babylonien standard. Mais l'Epopée de Gilgamesh a aussi été traduite en hourrite. Zunkir 6 avril 2006 à 22:44 (CEST)

Et quelle est l'écriture utilisée pour l'akkadien? Cunéiforme? En fait, quand on parle de l'"akkadien" on fait uniquement référence à la langue, langue qui peut se matérialiser par plusieurs écritures dont le cunéiforme, c'est ça? Ou ai-je tout faux? Seraphin calobarsy 1 mars 2008 à 19:23 (CET)