Discussion Utilisateur:213.103.214.85

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez 4 fois annulés des modifications qui sont pourtant en application d'une décision de la communauté.

Je vous invite à venir exposer vos arguments ici : Discuter:Musulman pour établir un consensus entre les utilisateurs Eldino [koz2mi] 19 février 2008 à 13:23 (CET)

Bonsoir,

Les mots islam et musulman n'ont pas la même racine d'un point de vue étymologique et ne font pas référence au même concept. Dans la discussion un utilisateur disait pour se justifier que chrétien rédirigeait vers christianisme et bouddhiste redirigerait vers bouddhisme et que pour musulman et Islam ça devait être pareil. Or dans ce cas bien précis il y a une différence sémantique qui mérite d'être soulignée. Même quelqu'un qui ne parle pas arabe remarque clairement que les deux mots n'ont pas la même origine. Je suis arabophone, j'ai étudié l'Islam et je sais parfaitement ce que je dis. La décision de la communauté est erronée car elle a été prise par des individus qui n'ont pas les connaissances linguistiques, culturelles et théologiques pour saisir certaines subtilités.