Île Horn

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour les articles homonymes, voir Horn.
L'île Horn vue de l'espace
L'île Horn vue de l'espace

L'île Horn est l'île la plus méridionale de l'archipel Hermite, archipel chilien de la Terre de Feu. Elle est surtout connue pour abriter le cap Horn et est souvent considérée comme la terre la plus méridionale d'Amérique même si ce titre revient aux îles Diego Ramirez, à 100 kilomètres au sud-ouest de Horn.

Sommaire

[modifier] Galerie

[modifier] Poême au cap-hornier

Poême de Sara Vial en hommage aux cap-horniers . Ce poème est gravé sur une plaque de marbre exposée sur le chemin menant à la sculpture représentant un albatros

Soy el albatros que te espera

en el final del mundo.

Soy el alma olvidada de los marinos muertos

que cruzaron el cabo de Hornos

desde todos los mares de la tierra.

Pero ellos no murieron

en las furiosas olas,

hoy vuelan en mis alas,

hacia la eternidad,

en la última grieta

de los vientos antárticos.

Je suis l'albatros qui t'attend au bout du monde.

Je suis l'âme en peine des marins morts qui,

partis de toutes les mers du globe,

ont fait route sur le cap Horn.

Tous ne sont pas morts dans l'écume rugissante.

Car aujourd'hui, ils volent sur mes ailes pour l'éternité.

[modifier] Voir aussi

[modifier] Lien externe

Autres langues