William Trevor
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sir William Trevor (de son vrai nom William Trevor Cox), né le 24 mai 1928 à Mitchelstown dans le comté de Cork en Irlande, est romancier, nouvelliste, dramaturge et scénariste. Lauréat de nombreux prix littéraires aussi bien en Irlande qu'en Grande-Bretagne ou aux États-Unis, membre de l'Académie irlandaise, anobli par la reine Élisabeth II d'Angleterre, Sir William Trevor a connu une consécration relativement tardive dans les pays francophones.
Sommaire |
[modifier] Biographie
William Trevor naît en 1928 dans une famille protestante de Mitchelstown (Baile Mhistéala), petite ville des environs de Cork où son père travaille comme employé à la Bank of Ireland. Il suit d'abord ses études au collège de St Columba, dans le comté de Dublin, puis à Trinity College (Dublin), où il obtient son diplôme d'histoire. Il se consacre alors à la sculpture.
Marié à Jane Ryan depuis 1952, il quitte l'Irlande en 1954 pour s'installer à Londres, où il occupe quelques années un poste de rédacteur dans une agence de publicité. En 1958, paraît son premier roman, A Standard of Behaviour.
Son art de la nouvelle est souvent comparé à celui de Tchekhov.
William et Jane Trevor vivent dans le Devon depuis de nombreuses années. En 1989, William Trevor a publié une anthologie de nouvelles irlandaises, The Oxford Book of Irish Short Stories, puis, en 1993, son autobiographie, intitulée Excursions in the Real World.
L'essentiel de son œuvre a été introduit en France par l'écrivain et éditeur Daniel Arsand à partir des années 1980.
[modifier] Distinctions
- Membre de l'Irish Academy of Letters
- Membre de l'Aosdána
- 1977 : Commandeur de l'ordre de l'Empire britannique
- 1994 : Companion of Literature
- 2002 : Chevalier de l'Empire britannique
- 2004 : Inauguration de la statue de William Trevor à Mitchelstown, sur laquelle sont inscrits une partie de ses prix littéraires
[modifier] Prix littéraires
- 1964 : Hawthornden Prize for Literature pour The Old Boys
- 1975 : Royal Society of Literature pour Angels at the Ritz and Other Stories
- 1976 : Whitbread Award pour The Children of Dynmouth
- 1976 : Allied Irish Banks Prize for Fiction
- 1976 : Heinemann Award for Fiction
- 1980 : Giles Cooper Award pour Beyond the Pale
- 1982 : Giles Cooper Axard pour Autumn Sunshine
- 1982 : Jacob's Award pour l'adaptation de The Ballroom of Romance
- 1983 : Whitbread Prize pour Fools of Fortune (Coup du sort)
- 1991 : Booker Prize pour Reading Turgeniev (En lisant Tourgueniev)
- 1994 : Whitbread Prize pour Felicia's Journey (Le Voyage de Felicia)
- 1999 : David Cohen British Literature Prize (Arts Council of England)
- 2001 : Irish Literature Prize
- 2003 : Kerry Group Irish Fiction Award
Depuis 2002, les O. Henry Awards, fondés en 1919 aux États-Unis pour récompenser les meilleurs recueils de nouvelles, sont accessibles aux auteurs non américains. William Trevor a obtenu trois fois ce prix : en 2002 pour Sacred Statues, en 2006 pour The Dressmaker's Child et en 2007 pour The Room.
[modifier] Œuvres traduites en français
[modifier] Romans
- Les Statues de sel, Plon, 1966
- Les Splendeurs de l'Alexandra, Alinéa, 1989 ; Joëlle Losfeld, 1999
- Coup du sort, 10/18 n° 3108, 1999
- Le Silence du jardin, Phébus, 1995
- En lisant Tourgueniev, Phébus, 1993 ; Phébus/Libretto, 2001
- Ma maison en Ombrie, Phébus, 1994 ; Phébus/Libretto, 2001
- Le Voyage de Felicia, Phébus, 1996
- Mourir l'été, Phébus, 1999
- Lucy, Phébus, 2003
[modifier] Nouvelles
- Secrets intimes, Alinéa, 1991
- Péchés de famille, La Manufacture, 1991
- Mauvaises Nouvelles, Phébus, 2000
- Très Mauvaises Nouvelles, Phébus, 2001
[modifier] Filmographie
- 1982 : The Ballroom of Romance, film irlandais de Pat O'Connor sur un scénario de Trevor d'après sa propre nouvelle, avec Brenda Fricker, Cyril Cusack
- 1990 : Fools of Fortune, film irlandais de Pat O'Connor sur un scénario de Trevor d'après son propre roman (Coup du sort), avec Iain Glen, Mary Elizabeth Mastrantonio, Julie Christie
- 1999 : Felicia's Journey, film canadien/britannique d'Atom Egoyan sur un scénario de Trevor d'après son propre roman (Le Voyage de Felicia), avec Bob Hoskins, Arsinée Khanjian
- 2003 : My House in Umbria, téléfilm britannique de Richard Loncraine d'après le roman de Trevor (Ma maison en Ombrie) avec Maggie Smith