William Mac Guckin de Slane

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article est une ébauche concernant une personne.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).

William Mac Guckin, baron de Slane (1801-1878), militaire et membre de l'Institut, philologue arabisant, est connu pour ses traductions en français des œuvres d'historiens et géographe arabes du Moyen Âge.

[modifier] Bibliographie

Éditions et traductions

Ibn Khaldoun, Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique Septentrionale, trad. par William Mac Guckin de Slane, Alger, 1852-1856, 4 vol.
Al Bakri, Description de l'Afrique septentrionale [bilingue arabe-français ; extraits de Description géographique du monde connu], éd. et trad. par William Mac Guckin de Slane, Alger, 1857 ; nouv. éd. Paris, 1913 (en ligne).
Ibn Khaldoun, Les Prolégomènes, trad. par William Mac Guckin de Slane, Paris, 1863-1865, 3 vol. (Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque impériale, 19-21).

Autre publication

William Mac Guckin de Slane, Rapport adressé à M. le ministre de l'instruction publique, suivi du Catalogue des manuscrits arabes les plus importants de la bibliothèque d'Alger et de la bibliothèque de Cid-hammouda à Constantine, Paris, 1845 (en ligne).