Image:Vlad tepes.jpg

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Logo Wikimedia Commons Ce fichier provient de Wikimedia Commons?. Les informations le concernant sont affichées ci-dessous (procédure).
Ci-dessous, retrouvez page de description du fichier provenant de Commons.
  • Description:
Català: Vlad Ţepeş (en català Vlad l'Empalador) (1431–1476). Príncep de Valàquia (1456-1462 i 1476)amb el nom de Vlad III. Era fill de Vlad II, conegut com a Vlad Dracul, príncep de Valàquia també.
Deutsch: Vlad III. Draculea (nach dem Porträt in Schloss Ambras)
English: Portrait of Vlad Ţepeş (ruled 1455-1462, 1483-1496)
Esperanto: Vlad III Drakulo (Vlad Ţepeş en la rumana naskiĝis en novembro/decembro de 1431 en Sighişoara, eta urbo en Transilvanio.
Español: Vlad III de Valaquia: Príncipe de Valaquia (hoy parte de Rumania), nació (según se cree) en la hoy ciudad rumana de Şighişoara (en alemán Schässburg) entre noviembre y diciembre de 1431 y murió asesinado en 1476 en las cercanías de Bucarest.
Français : légende issue du personnage historique Vlad Tepeş, prince valaque plus connu sous le nom de Dracula.
Italiano: Vlad III Dracula
Polski: Vlad III Dracula
Português: Vlad Dracula, o Empalador (Tepes em romeno), foi um príncipe da Valáquia, no século XV que inspirou o vampiro mais famoso do mundo, Drácula, criado por Bram Stoker.
Română: Vlad Ţepeş (* noiembrie/decembrie 1431, decembrie 1476, denumit adesea şi Dracula sau Drăculea), a domnit în Ţara Românească în anii 1448, 1456-1462 şi 1476. S-a născut la Sighişoara în Transilvania.
Русский: Влад III Дра́кула (рум. Vlad Dracul — в переводе «сын дракона» или «сын дьявола»; также известен под прозвищем Влад Це́пеш, рум. Ţepeş, — «Влад Колосажатель», от ţeapă — кол; ноябрь или декабрь 1431 — декабрь 1476) — венгерский губернатор Валахии (валашский воевода) в 1456—1462, прославился как один из самых жестоких тиранов в истории. В период его правления было замучено до смерти (в основном посажено на кол) более 20 тысяч человек. Резиденция располагалась в Тырговиште (Валахия). Ветеран войн против Турции.
Slovenčina: Vlad III. (* november/december 1431, Sighişoara – † december 1476, Bukurešť) známy tiež ako Drăculea (dráčik, čertík, diablik) či Ţepeş /vyslov Cepeš/ (narážač) vládol v rokoch 1448, 1456–1462 a 1476 vo Valašsku (časť Rumunska). Osmanskí turci ho tiež nazývali Kaziglu Bey – Princ Narážač.
Svenska: Vlad III Dracula
中文: 威拉德三世又称威拉德·采佩什（Vlad Ţepeş ，1431年 - 1476年）15世紀罗马尼亚瓦拉几亚 公国（今罗马尼亚南部）公爵。采佩什在罗马尼亚语中的意思是穿刺，他被人称作穿刺公。是著名的吸血鬼德拉库拉伯爵的原型。


Public domain This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired.

This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.

Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement that rule of the shorter term.

العربية | Asturianu | Български | Català | Česky | Dansk | Deutsch | English | Ελληνικά | Esperanto | Español | Euskara | فارسی | Français | Gaeilge | Galego | עברית | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | 한국어 | Kurdî / كوردی | Lietuvių | Magyar | Nederlands | ‪Norsk (nynorsk)‬ | Македонски | Bahasa Melayu | Polski | Português | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Shqip | Suomi | Sámegiella | Türkçe | ‪中文(简体)‬ | ‪中文(繁體)‬ | 粵語 | +/-

Historique du fichier

Cliquer sur une date et une heure pour voir le fichier tel qu’il était à ce moment-là

Date et heureDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel8 juillet 2005 à 20:23425×569 (63 Kio)Dbenbenn (425x569 version from http://utopia.utexas.edu/project/portraits/tzepesh.jpg)
4 juin 2005 à 19:48350×469 (45 Kio)Yvesn (;description: Portrait of Vlad &#354;epe&#351; ;source: French Wikipedia ;source: http://www.lib.utexas.edu/photodraw/portraits/ via http://www.sru.edu/depts/cisba/compsci/dailey/217students/sgm8660/Final/ ;source originale:<br />Helmolt, H.F., ed. ''Hist)

Les pages ci-dessous contiennent cette image :