Discuter:Unterseeboot type II

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Hello Manchot, excellente idée que d'améliorer ces articles, mais pourrais-tu citer tes sources s'il-te-plaît ? Ca serait assez utile vu que l'on trouve souvent sur Internet des chiffres différents sur le nombre de sous-marins de chaque type, sur les dimensions, etc. Et de même pour les autres articles comme pour le Type VII. Merci ! le Korrigan bla 3 avril 2007 à 18:47 (CEST)

Hello Korrigan Sourire.
Pour l'instant, je me suis limité à traduire/adapter depuis la wikipédia anglophone, vérifier avec la wikipédia germanophone, et éventuellement comparer avec le site que je donne en lien externe sur les U-boots (qui m'a servi pour donner le nombre de pertes notamment).
Évidemment, rien ne garantie encore l'exactitude de ces chiffres, mais je vais travailler prochainement à essayer de trouver davantage de références à ce sujet Clin d'œil. Manchot 3 avril 2007 à 20:20 (CEST)
Ca roule. N'oublie pas, quand tu fais des traductions / adaptations d'articles en anglais (ou autres), de le signaler. Perso j'utilise le modèle {{Traduction/Référence}}, mais il y en a d'autres. le Korrigan bla 3 avril 2007 à 20:31 (CEST)
Ok, c'est noté, je ne connaissais pas ces bandeaux, n'étant pas spécialement adepte de la traduction jusque là Clin d'œil. Merci à toi Sourire. Manchot 3 avril 2007 à 20:41 (CEST)