Discuter:Treger Disuj

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Une recherche sur internet permet de trouver quelques pages dont ce communiqué:

Guingamp, le 01/10/2002

Communique : Prière d'insérer Treger Disuj, membre de la coordination pour une Bretagne indépendante et libertaire (CBIL), tient a réagir sur Ie jugement prononcé au tribunal de Guingamp le 30 septembre . A l'heure ou l’Etat français libère une personne condamnée pour complicité de crime contre l’humanité, Ie tribunal de Guingamp condamne un jeune a 15 mois de prison ferme pour avoir agi en solidarité avec un camarade en garde a vue.

Nous assistons la au résultat des lois sécuritaires où les classes sociales les plus défavorisées sont systématiquement criminalisées. D'après le jeune condamné, son ami paraissait subir desmauvais traitements, ce qui a été réfuté par les policiers. La parole d'un jeune des cites est-elle entendue et prise en compte par la justice au même titre que celle d'un fonctionnaire de police ? Cela n'a pas 1'air d'être Ie cas. Ce ne serait pourtant pas la première fois qu'un gardé a vue se ferait tabasser. La France est régulièrement condamnée pour des faits similaires. Et ils continuent a appeler ça une démocratie.

TREGER DISUJ-CBIL

On rajoute dans l'article ce commentaire sur une décision de justice ou c'est de la manipulation et ils n'ont rien communiqué. Padawane

[modifier] Disuj?

Qu'est ce que c'est Disuj? Je voudrais savoir sa traduction en français.