Discuter:Thoracotomie
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Thoracotomie fait partie du projet Médecine, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés à la médecine. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. Le Portail Médecine pourrait aussi vous intéresser. |
| À évaluer | Cet article a été classé comme d'Avancement ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) |
| À évaluer | Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
[modifier] Tissu enrouleur
Au chapitre Description, à "La thoracotomie antéro-latérale" se trouve la phrase :« À l'instar de la plupart des incisions chirurgicales, la thoracotomie antéro-latérale exige l'utilisation de tissus enrouleur. » Aucune idée de ce qu'est un "tissu enrouleur" ... --Grook Da Oger 12 octobre 2007 à 19:06 (CEST)
- Je suis heureux que tu en parles car c'est une difficulté que j'ai eu à traduire, je ne connais pas les termes médicaux. En aglais, on parle de "rib spreader" such as the Tuffier retractor. J'imagine que c'est un genre de gros pensement en tissu qui enveloppe la cage thoracique... tu sais comment ça s'appelle? Merci --Antaya @ - 12 octobre 2007 à 20:23 (CEST)
